91�鶹������Ʒ����

يُعد التعليم التحويلي، الذي يتضمّن مفاهيم مثل تعليم المواطنة العالمية والتعليم من أجل التنمية المستدامة، نهجًا أساسيًا لتزويد المتعلّمين بالأدوات اللازمة للعمل على بناء مجتمعات أكثر عدلاً وسلاماً واستدامة. 

هذه الوثيقة التوجيهية موجّهة إلى جميع المؤسسات المسؤولة عن تدريب المعلّمين قبل الخدمة في المنطقة العربية (مثل كليات التربية والتعليم في مؤسسات التعليم العالي ومؤسسات تدريب المعلّمين) والمهتمة بإدماج التعليم التحويلي في برامجها.

تدعم هذه الوثيقة التوجيهية بشكل خاص عمداء الكليات والأوساط الأكاديمية في تحديد النطاق والاعتبارات الرئيسية التي لا بد من مراعاتها عند إعداد مقرّر تدريبي حول التعليم التحويلي، ما يشمل تحديد أهداف المقرّر وشكله ومحتواه وأصول التعليم فيه، بالإضافة إلى اختيار الميسّر المناسب (أو الميسّرين المناسبين) لتدريسه. 

كما توفر هذه الوثيقة مراجع مفيدة لأدلة وأدوات أخرى يمكن أن تدعم بشكل أكبر التأمل في التعليم التحويلي وكيف يمكن نشره والترويج له بشكل ملموس على مستوى التعليم العالي.