91Â鶹¹ú²ú¾«Æ·×ÔÅÄ

Le prix récompense des initiatives de formations exceptionnelles visant à développer l'esprit d’entrepreneuriat créatif. Il s'agit de l'entrepreneuriat au sein des industries culturelles et créatives, et la formation à l'entrepreneuriat peut être principalement axée sur les retombées économiques ou sociales. Les jeunes doivent être la cible principale de la formation, bien que d'autres groupes puissent également en bénéficier.La formation sera présentée comme un programme, axé sur le développement des compétences commerciales. Elle peut se dérouler dans un contexte à but lucratif ou non lucratif.  

En vertu de la Convention, les industries culturelles et créatives désignent les industries produisant et distribuant des biens et services culturels ou activités à contenu culturel qui transmettent des idées, des symboles et des modes de vie, indépendamment de la valeur commerciale qu’ils peuvent avoir. Cette défi­nition s’applique aux expressions culturelles ou artistiques véhiculées par des mots (littérature), des sons (musique, radio), des images (photos, télévision, ­films), des mouvements (danse, théâtre) ou des objets (sculpture, peinture, design) et sous quelque forme que ce soit (vivante, imprimée, audiovisuelle, numérique).

L'économie créative est l'un des secteurs de l'économie mondiale qui connaît la croissance la plus rapide et la plus solide. Elle génère 2 250 milliards de dollars américains par an et fournit plus d'emplois aux travailleurs âgés de 18 à 25 ans que tout autre domaine d'emploi.

En tant que secteur, l'économie créative est expansive et ses acteurs sont divers. Elle est hautement transformatrice en termes de génération de revenus, de création d'emplois et de recettes d'exportation. Mais ce n'est pas tout. L'économie créative génère également une valeur non monétaire qui contribue de manière significative à la réalisation d'un développement durable, inclusif et centré sur les personnes. 

Les industries culturelles et créatives sont au cœur de l'économie créative. Une caractéristique commune aux diverses disciplines créatives qui sont au centre de l'économie créative est leur capacité à créer une valeur expressive - esthétique, authentique, historique, sociale, spirituelle et symbolique - qui est au cœur de leur capacité à créer une valeur économique et au centre de leur importance en termes d'expression culturelle, de sa diversité et du contexte plus large de la durabilité.

L'objectif du prix est d'identifier, de reconnaître et de récompenser les activités qui contribuent au développement de compétences commerciales plus larges au sein de la communauté créative. Nous reconnaissons que ces compétences sont essentielles pour que l'économie créative puisse prospérer et réaliser son potentiel en contribuant aux objectifs de développement durable des Nations Unies. 

De nombreux projets éligibles le feront par le biais d'un processus de formation formel, mais le prix est ouvert à d'autres types de formation où les opportunités d'apprentissage sont peut-être tangentielles mais où l'impact, en termes de compétences commerciales et de viabilité des entreprises créatives, à but lucratif ou non, est clair. La présentation de preuves à la fois de l'approche et de l'impact sera essentielle au succès d'une candidature.

Nous sommes également à la recherche d'approches innovantes. Par exemple, nous comprenons que les stratégies d'apprentissage formelles peuvent être inappropriées ou difficiles à mettre en Å“uvre dans certaines communautés, peut-être en raison de préjugés sexistes ou d'autres formes de discrimination. Par conséquent, le prix vise également à stimuler les opportunités d'affaires créatives au sein des groupes et communautés marginalisés, qui peuvent être difficiles à atteindre. La marginalisation de ces groupes signifie qu'il est plus que jamais nécessaire de reconnaître le potentiel de la créativité et des atouts culturels pour fournir une base solide au développement durable. 

Les mécanismes qui développent les compétences d'un entrepreneur créatif sont un outil clé pour garantir la réalisation de cette volonté. 

L'initiative doit avoir été réalisée. Les initiatives proposées ou en cours de développement ne sont pas éligibles car nous avons besoin de preuves de leur impact réel. 

Les bénéficiaires de la formation peuvent être des créateurs individuels (artistes, designers, interprètes), ceux qui créent des collectifs, des partenariats ou des entreprises, ou toute autre forme d'entreprise contribuant au renforcement des capacités dans le secteur des industries culturelles et créatives. L’objectif clé est que la formation permette aux bénéficiaires d’être mieux équipés pour construire une entreprise viable et durable. Surtout, dans le contexte du Prix, cela signifie économiquement durable, de manière à contribuer au développement durable en créant des emplois pour les jeunes.

Un entrepreneur créatif est une personne qui remplit un rôle d’entrepreneur dans le contexte de l'économie créative. Ce terme peut désigner un artiste ou créateur, mais souvent, il s'agit d’un professionnel ayant à la fois une compréhension du travail créatif mais qui puisse intégrer ce travail au sein d’un marché plus large.  

L'entrepreneur créatif fait donc le lien entre le travailleur créatif et le marché. Il/elle comprend ce qui motive le travailleur créatif. L'entrepreneur créatif comprend également le marché et y voit des opportunités pour des contenus potentiellement novateurs ou qui remettent en question les normes. L'entrepreneur créatif vise à introduire le travail créatif sur le marché, souvent avec un rendement commercial. Les entrepreneurs créatifs sont essentiels au succès d'une entreprise créative et de l'économie créative. 

Ils/elles jouent un rôle central dans l'infrastructure d'une économie créative solide, en permettant par exemple de mettre en avant de nouveaux talents et d’identifier les nouvelles tendances tant en termes d'artistes que d'espaces sur le marché.  

Il peut l'être, mais ne l'est pas nécessairement. Un entrepreneur créatif travaille dans le domaine des industries culturelles et créatives. De fait, si le programme ou l'ensemble des travaux qui sont nominés soutiennent le développement de l'entrepreneuriat social dans le contexte des industries culturelles et créatives, alors l’initiative pourra également être considérée comme éligible pour le prix. 

Dans le contexte du prix, la viabilité et durabilité de l’entreprise est un aspect important. L’objectif du Prix est d’encourager le développement d’entreprises créatives permettant de créer des emplois futurs, en particulier pour les jeunes, et permettant le partage d’identités et d’expériences culturelles. Cependant, l'accent étant mis sur le développement durable, une compréhension plus large de la durabilité est encouragée, incluant le climat, l'environnement et, bien sûr, la culture et la société.

Les personnes et les organisations peuvent être nominées pour le prix. Si la candidature d’une personne est proposée, elle doit clairement établir la contribution du candidat aux objectifs du prix. 

Plusieurs types d’organisation peuvent être nominés notamment : des organisations caritatives, des fondations, des agences gouvernementales, des ONG, des organismes du secteur public ou privé et des partenariats. Cependant, toute organisation doit être légalement constituée en vertu des lois du pays dans lequel elle est basée. Sans cette information, il sera impossible pour l'UNESCO de vérifier le statut juridique de l'organisation et de s'assurer de son existence. 

Non. Il ne s'agit pas d'un appel à candidature mais d'un appel à nomination. Seuls certains types d'organisations peuvent désigner des candidats. Il s'agit notamment des commissions nationales pour l'UNESCO, des services gouvernementaux, des universités et des organisations (par exemple, les syndicats, les organismes et associations professionnelles, les organismes de formation) travaillant dans le secteur de l'économie créative.

Oui, cela est possible. En fait, nous prévoyons que la plupart des organisations habilitées à désigner des candidats demandent au candidat potentiel de réunir les preuves nécessaires à la désignation. 

Les types de programme de formation peuvent être variés et cibler plusieurs sous-secteurs. Cependant, pour être éligible, le programme doit viser à inclure et cibler les bénéficiaires gérant une entreprise du secteur créatif. Il peut s'agir d'une formation spécifique à un secteur, par exemple destinée aux acteurs de l'industrie musicale ou des arts du spectacle, ou d’une formation plus générale adaptée à l'ensemble du secteur, par exemple sur les droits d'auteur ou la gestion des artistes.  

Veuillez noter qu'il s'agit d'un prix géré dans le cadre de la Convention de 2005 de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, et non de sa Convention de 2003 sur le patrimoine culturel immatériel. Par conséquent, toute initiative portant principalement sur des questions liées au patrimoine culturel immatériel ne pourra pas prétendre au Prix de l'économie créative. Par exemple, un programme de formation pour les artisans qui se concentre principalement sur les compétences techniques (alliées aux connaissances et compétences artisanales) ne sera pas éligible. En revanche, un programme de formation qui vise clairement à développer les compétences commerciales et l'esprit d'entreprise peut être éligible. Si le candidat entre dans cette dernière catégorie, veuillez nous contacter pour discuter de son éligibilité.

Oui, à condition que ce secteur fasse partie des industries créatives et culturelles. La formation peut, par exemple, cibler des compétences techniques spécifiques (par exemple, ingénierie du son ou conception lumière) mais elle doit ensuite inclure un objectif focalisé sur le développement de compétences entrepreneuriales au sens plus larges, par exemple, les droits d'auteur ou la gestion financière. 

Non, une formation réussie peut être dispensée de nombreuses manières. Un programme en ligne, un guide ou un manuel seraient admissibles.

Toutefois, veuillez noter qu'une candidature doit inclure des témoignages de personnes ayant participé au programme et en ayant bénéficié. Vous devez fournir les coordonnées de tous les bénéficiaires qui ont fourni des témoignages, car ceux-ci peuvent être authentifiés. 

La structure doit être un appui pour le parcours d'apprentissage. La formation peut être structurée sur la base de réunions quotidiennes ou hebdomadaires, mais peut être également être dispensée sous la forme d'un programme en ligne ou d'un MOOC par exemple.  

Pas uniquement mais tout candidat doit montrer comment les jeunes bénéficient du programme. Un candidat peut être une institution établie ou un individu plus âgé, mais les bénéficiaires du programme doivent inclure les jeunes. Si le programme a un public cible plus large, veuillez inclure au dossier des documents attestant de l’inclusion des jeunes au programme. 

Oui. Les femmes, les minorités ethniques et les réfugiés/populations déplacées sont sous-représentés en termes de participation à l'économie créative, en particulier dans les postes et rôles de direction d'entreprise. Par conséquent, les initiatives réussies ciblant ce type de bénéficiaire et visant à leur fournir une formation entrepreneuriale adaptée à l'économie créative sont particulièrement recherchées. 

Non, le prix ne vise pas à récompenser de telles initiatives. Cependant, si le contenu aborde spécifiquement les besoins en termes de formation des entrepreneurs créatifs, il peut être éligible. Ainsi, par exemple, un livre qui sert de manuel de formation sur l'entrepreneuriat créatif, pourrait être considéré pour le prix s'il a déjà été publié et si les preuves pour démontrer sa pertinence et son impact peuvent être fournies. 

Les documents à soumettre dans le dossier peuvent prendre plusieurs formes, mais un dossier complet doit contenir :  

• Des témoignages ou des déclarations sur l’impact d'au moins trois personnes ayant suivi avec succès le programme de formation, expliquant comment ils ont bénéficié et utilisé ce qu'ils ont appris à leur entreprise. Ces témoignages peuvent être écrits ou, idéalement, présentés sous la forme d'une courte vidéo. La personne qui fournit le témoignage doit être clairement identifiée, notamment par son nom, son adresse électronique et un numéro de téléphone portable, car nous pourrions avoir besoin de la contacter pour vérifier l'authenticité de la déclaration.

• Une description détaillée du programme de formation et de son contenu. 
• Des copies du matériel de recrutement, et la manière dont le programme est promu et les participants recrutés.
• Les biographies des personnes qui enseignent dans le cadre du programme et leur qualification pour dispenser la formation par exemple sous la forme d'un curriculum vitae 
• Toute évaluation du programme ou les résultats de toute enquête de satisfaction auprès des participants. 

Les preuves écrites doivent être fournies dans la langue originale de la personne qui les fournit. Les preuves écrites et audiovisuelles doivent être également accompagnées d'une transcription de la preuve traduite en anglais ou en français. 

Le rôle de la Commission nationale est essentiel, car sa lettre d’appui pour la nomination est requise pour que le dossier puisse être examiné par le jury. Un modèle de lettre est sur la du Prix.  

Les candidatures soumises sans les lettres d’appui des commissions nationales pourront cependant être considérée :  

Dans le cas où la lettre n’a pas pu être obtenue avant la date limite, l'équipe de l'UNESCO contactera la commission nationale concernée pour qu'elle appuie votre candidature dès sa réception. Veuillez noter, cependant, que nous ne sommes pas en mesure de garantir la réponse de la commission nationale dans les délais et que, si la lettre d’appui n'est pas reçue avant la réunion du jury à la fin du mois d'août, la candidature ne pourra pas être examinée par le jury. Nous conseillons aux candidats qui n’ont pas de lettre d’appui de soumettre leur dossier en avance afin de donner au secrétariat le temps nécessaire pour obtenir l’appui des commissions nationales.  

La commission nationale concernée sera celle du pays dans lequel l’organisme nominant le candidat est basé, et non celle où le travail a été réalisé. 

Pour toute autre question, veuillez nous contacter à cette adresse email: creativeeconomyprize@unesco.org