Proyecto
Egipto: Una descripción del Egipto de principios del siglo XX, visto a través de una colección de postales
Este proyecto se centra en una colección de postales adquirida por el departamento de Antigüedades Egipcias del Louvre, integrada por 1.340 postales de principios del siglo XX. Proporciona una impresionante imagen de Egipto, comparable con una descripción publicada a principios del siglo XIX. Esa es la razón por la que se utilizó el mismo título y hay un capítulo dedicado a una descripción comparativa de Egipto, por medio de una colección que se remonta a cien años atrás, y cuya descripción original tiene aproximadamente doscientos años.
La mayoría de las postales tienen impresas unas fechas de años comprendidos entre 1900 y 1914. Algunas están en relieve; otras coloreadas con plantillas. La mayoría son copias en fototipia, y entre ellas hay algunas fotografías que son verdaderas rarezas.

This project concerns a postcard collection which was acquired by the department of Egyptian Antiquities of the Louvre. This collection comprises 1,340 postcards dating from the beginning from the 20th century. It provides a stunning picture of Egypt that compares with a description published at the beginning of the 19th century. This is why the same title was used, and there is a chapter devoted to a comparative description of Egypt through a collection which goes back one hundred years, and of which the original description is approximately two hundred years old.
Most of the cards are stamped with dates varying primarily between the years 1900 and 1914. Some of these postcards are embossed; others are coloured with stencils. The majority are collotype prints and there are some rare examples of photographs.