91�鶹������Ʒ����

Innumerables misiones de campo, que iniciaron nacionalmente y que más tarde se expandieron al continente americano, permitieron documentar representatividades étnicas, manifestaciones tradicionales, así como una la multiplicidad de formas lingüísticas existentes en la región latinoamericana y caribeña, entre 1948 y 1986. Es éste un patrimonio documental derivado del trabajo etnográfico de especialistas de 28 países: Antigua y Barbuda, Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Chile, Costa Rica, Dominica, Ecuador, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, San Vicente y Las Granadinas, Santa Lucía, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. La experiencia, sostenida además en la articulación con portadores del patrimonio vivo, se ha traducido en una colección de 152,344 imágenes (negativos, diapositivas y foto papel) y 23,383 fonogramas (música, leyendas, juegos, poesía, rezos, recetas y prácticas de sanación física y espiritual, entre otros aspectos). 

Es una colección con rasgos significativos —que resultan en argumentos para su postulación—, no sólo por su amplitud testimonial, sino también porque tras su reconocimiento, se proyectan recursos simbólicos para el fortalecimiento de marcos identitarios y sentidos de pertenencia. Es también un ejemplo inédito, a favor de la integración regional, desde la valoración de la diversidad cultural que nos constituye.