Diario histórico de todos los sucesos ocurridos en las provincias de Sicasica y Ayopaya durante la Guerra de la Independencia Americana, desde el año 1814 al 1825


Año de inscripción: 2009
ID: 26/2009
Institution: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia

Related Documents

La revolución en Charcas, hoy Bolivia, forma parte del proceso insurreccional desarrollado por los pueblos hispanoamericanos en contra de la administración colonial española. En este periodo de dieciséis años el territorio de Charcas fue el escenario de múltiples insurrecciones urbanas y campesinas, cuatro incursiones de los ejércitos auxiliares argentinos, acciones guerrilleras, diversas campañas punitivas del Ejército Real y, finalmente, el triunfal ingreso del Ejército Unido Libertador bajo el mando del mariscal Antonio José de Sucre.

En este contexto histórico se desarrollan los hechos narrados en el "Diario histórico de todos los sucesos ocurridos en las Provincias de Sicasica y Ayopaya durante la Guerra de la Independencia Americana, desde el año 1814 hasta el año 1825", redactado por José Santos Vargas, un documento único en su género. Es el único diario de esa magnitud, de esa época y para esa gesta, en la que participa Santos Vargas; la única que sobrevive, desde los orígenes de la guerra en Sur América (1814) hasta la independencia y fundación de la República de Bolivia en 1825. Su contenido importa directa o indirectamente a España, Bolivia, Argentina, Perú, Colombia y Venezuela, sin desmerecer la dimensión humana universal que alcanza su testimonio. Desde su modesta educación y posición social, el popular «Tambor Vargas» tomó la decisión de alistarse para escribir el Diario, arriesgando su vida para tener una historia que contar. 

José Santos Vargas relata el día a día de la guerra de guerrillas sostenida contra la Corona española entre 1810 y 1825, en los valles bolivianos de Inquisivi (actual territorio de Cochabamba). Su relato pormenorizado de incidencias registradas a lo largo de diez años ha sido citado por reconocidos investigadores que lo consideran un documento singular de la guerra de independencia americana. Puesto a narrar los sucesos acaecidos en aquella guerra, Vargas tuvo que lidiar en su Diario con una lengua conformada por tres idiomas (castellano, quechua y aymara), en la que domina el castellano. Vargas fue un asombroso combatiente pero su apasionante vida resulta opacada por sus escritos. No siempre fue tamborilero. Primer ejecutante de este instrumento en el ejército, supo escalar en la gradación militar y retirarse como comandante.


Risks encountered

Environmental issues

Identified risksLevel of risk
Moisture
None
Temperature
None
Light (visible light, ultraviolet radiation, etc.)
None
Dust
Low
Pollution
Low
Pests (rodents, animals, insects, etc.)
None
Microorganisms (bacteria, mould, etc.)
None

Los depósitos tienen control ambiental las 24 horas de los 365 días del año. También se realizan limpiezas programadas y purificación del ambiente dos veces al año.

Management or organizational issues

Identified risksLevel of risk
Lack of maintenance, including cleaning
None
Inadequate building
None
Building with structural damage
None
Lack of an adequate warehouse
Low
Lack of boxes and/or archive materials
None
Lack of human resources
Low
Lack of security measures
None
Insufficient budget to operate
Low

En la última gestión se ha reducido el presupuesto en general de la institución. Por otro lado, el personal no es el requerido para el volumen de documentación que resguarda la institución, pese a eso se hace todo lo posible para una adecuada gestión.

Natural disaster risks

Identified risksLevel of risk
Fires
None
Rains
Low
Mudslides or landslides
None
Floods
None
Hurricanes, cyclones, storms
None
Earthquakes
Low
Tsunamis
None
Volcanic eruptions
None
Temperature increase
None

El lugar donde se encuentra ubicado el Archivo y Biblioteca Nacional de Bolivia (ABNB) es susceptible a fuertes tormentas de granizo y está ubicado en una zona sísmica.

Political and/or social risks

Identified risksLevel of risk
Armed conflicts
Low
Illegal trafficking of documents
None
Thefts or robberies
None
Vandalism
None
Threatening socio-cultural environment
Low
Lack of support/public policies
Low

El edificio del Archivo y Biblioteca Nacional de Bolivia (ABNB) se encuentra ubicado en pleno centro histórico de la ciudad, por lo que muchas veces se han desarrollado conflictos sociales que podrían ocasionar daños. Por otro lado, hacen falta políticas públicas que apoyen el mandato legal que tiene la institución.

Environment (location) issues

Identified risksLevel of risk
Material/storage units
None
Furniture
None
Room or warehouse
None
Building
Low
Site or neighbourhood
None
Area or region, beyond the neighbourhood
None

El edificio actual ha llegado a su máximo de almacenamiento por lo que se prevé la construcción de un nuevo edificio.

Indicators

Identified risks
Management Plan
Yes

Se cuenta con un manual de conservación preventiva y se planifican constantemente distintas acciones.

Response Protocol
Yes

Se ha elaborado un plan de contingencias contra granizo y se está trabajando en un plan de contingencias general.

Documentary heritage digitization
Yes, completely

Se cuenta con un plan de digitalización, en el cual se digitalizó toda la colección Rück de la cual es parte este documento.

Documentary heritage availability on the internet
No