Códice Techaloyan de Cuajimalpa, siglo XVII (circa)


Año de inscripción: 2011
ID: 63/2011
Institution: Archivo General de la Nación de é澱

Related Documents

Inscrito en el Registro Internacional de Memoria del Mundo en 1997 y en el Registro Regional para América Latina y el Caribe en 2011, este códice describe cómo se establecieron las comunidades indígenas en varios lugares del valle de é澱. Contiene elementos pictográficos indígenas y texto escrito en náhuatl. El manuscrito original comprende una serie de imágenes directamente relacionadas con las tierras de una comunidad. Contiene el levantamiento topográfico, un mapa de la región, datos históricos y económicos, un censo, una descripción ecológica. Se trata de una representación en color, hecha sobre papel indígena, anónimo, sin fecha, tamaño 27 x 45 cm. Este documento fue realizado por los escribas indígenas (llamados tlacuilos), usando su propio sistema de escritura y asentándolo sobre corteza vegetal. Se resguarda en el archivo junto al grupo de mapas, planos e ilustraciones, catálogo No. 2558 al 2576. Copia transcrita con el No. 2577 al 2595. (Véase Tierras, Volumen 3684, legajo 1, hojas 1 al 20). 

El Archivo General de la Nación de é澱 publicó una edición facsimilar del Códice de Cuajimalpa, con traducción al español.