91�鶹������Ʒ����

El Comité Jurídico de la 42^a reunión de la Conferencia general eligió por aclamación al Sr. Pierre Michel Eisemann (Francia), Presidente, a la Sra. Viviane de Pierrefeu Midence (Honduras), Vicepresidente, y al Sr. Nadim Souraty (��í�����Դ�), Relator.

El Comité Jurídico de la 42^a reunión de la Conferencia General es integrado por los 18 miembros siguientes ⁽¹⁾ elegidos en la 41ª reunión (Resolución 41 C/023) : 

• Argentina
• Armenia
• �䲹�Բ���á
• Cuba
• Dinamarca
• Filipinas
• Francia
• Honduras
• Islas Cook
• Jamaica
• ������ó��
• Kenya
• Lesotho
• ��í�����Դ�
• Qatar
• República Árabe Siria
• República Popular Democrática de Corea
• ��ú�Ա��

__

⁽¹⁾ El Grupo I presentó tres candidaturas para cubrir cinco puestos vacantes, el Grupo II presentó una candidatura para cubrir tres puestos vacantes, el Grupo III presentó cuatro candidaturas para cubrir cinco puestos vacantes y el Grupo V a) presentó dos candidaturas para cubrir tres puestos vacantes. Por consiguiente, solo se proponen 18 miembros para que la Conferencia General los elija en su 41ª ����ܲԾ�ó��.

El Comité Jurídico de la 41^a reunión de la Conferencia general eligió por aclamación al Sr. Pierre Michel Eisemann (Francia), Presidente, al Sr. Miguel Ángel Hildmann (Argentina), Vicepresidente, y al Sr. Nadim Souraty (��í�����Դ�) Relator.
  

El Comité Jurídico de la 41ª reunión de la Conferencia General fue integrado por los 19 miembros siguientes⁽¹⁾ elegidos en la 40ª reunión (Resolución 40 C/022) : 

• Argentina
• Armenia
• Bahrein
• ��é����������
• �䲹�Բ���á
• China
• Dinamarca
• Filipinas
• Francia
• ������ó��
• ��í�����Դ�
• ��í�����
• Nigeria
• Palestina
• Qatar
• República de Corea
• Santa Lucía
• Senegal
• Suiza

<sup>__

(1)</sup> El Grupo II presentó una candidatura para cubrir tres puestos vacantes y el Grupo III presentó dos candidaturas para cubrir cinco puestos vacantes. Por consiguiente, solo se proponen 19 miembros para que la Conferencia General los elija en su 40ª ����ܲԾ�ó��.

El Comité Jurídico de la 40^a reunión de la Conferencia general eligió por aclamación al Sr. Pierre Michel Eisemann (Francia) Presidente, al Sr. Ghazi Gherairi (��ú�Ա��) Vicepresidente, y al Sr. Miguel Angel Hildmann (Argentina) Relator.

El Comité Jurídico de la 40ª reunión de la Conferencia General fue integrado por los 16 miembros siguientes¹ elegidos en la 39ª reunión (Resolución 39 C/025) :

• ���ڲ����Ծ�����á��
• Arabia Saudita
• Argentina
• Bangladesh
• Benin
• Ecuador
• El Salvador
• Francia
• Islas Cook
• Kenya
• Libia
• Nicaragua
• �ʱ��ú
• Qatar
• Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
• ��ú�Ա��

--

¹ El Grupo I presentó dos candidaturas para los cinco puestos vacantes, el Grupo II no presentó ninguna candidatura para los tres puestos vacantes, el Grupo IV presentó tres candidaturas para los cuatro puestos vacantes y el Grupo V a) presentó dos candidaturas para los tres puestos vacantes. Por consiguiente, solo se proponen 16 miembros para que la Conferencia General los elija en su 39ª ����ܲԾ�ó��.

El Comité Jurídico de la 39^a reunión de la Conferencia general eligió por aclamación al Sr. Pierre Michel Eisemann (Francia) Presidente, a los Sres. Meshal Hayat (Kuwait) y Eduardo Leoni Patrón Costas (Argentina) Vicepresidentes y a la Sra. Christine M’kwenda (Kenya) Relatora.

El Comité Jurídico de la 39ª reunión de la Conferencia General fue integrado por los 18 miembros siguientes¹ elegidos en la 38ª reunión (Resolución 38 C/022) :

• ���ڲ����Ծ�����á��
• Argentina
• Bangladesh
• �䲹�Բ���á
• El Salvador
• Estados Unidos de América
• Francia
• Irán (República Islámica del)
• Kenya
• Kuwait
• Lesotho
• Myanmar
• Nicaragua
• �ʱ��ú
• Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
• Suecia
• ��������쾱����á��
• Venezuela (República Bolivariana de)

--

¹ El Grupo II presentó una sola candidatura para cubrir tres puestos vacantes, el Grupo V a) dos candidaturas para tres vacantes y el Grupo V b) una candidatura para cuatro vacantes. Por consiguiente, en la 38ª reunión de la Conferencia General se eligieron 18 miembros del Comité Jurídico para la 39ª ����ܲԾ�ó��.

El Comité Jurídico de la 38^a reunión de la Conferencia general eligió por aclamación al Sr. Pierre Michel Eisemann (Francia) Presidente, al Sr. Sirajuddin Hamid Yousif (���ܻ�á��) Vicepresidente y al Sr. Klaus Hüfner (Alemania) Relator.

El Comité Jurídico de la 38ª reunión de la Conferencia General fue integrado por los 17 miembros siguientes¹ elegidos en la 37ª reunión (Resolución 37 C/023) :

• Alemania
• Egipto
• El Salvador
• Estados Unidos de América
• Federación de Rusia
• Francia
• �Ҳ���ó��
• Guatemala
• Italia
• Kenya
• Nicaragua
• ��í�����
• Palestina
• Qatar
• República Checa
• ���ܻ�á��
• ��������쾱����á��

--

¹ El Grupo I presentó solo cuatro candidaturas para cubrir cinco vacantes, el Grupo III, tres candidaturas para cinco puestos vacantes y el Grupo IV, ninguna candidatura para los cuatro puestos vacantes. Por consiguiente, en la 37ª reunión de la Conferencia General se eligieron solo 17 miembros del Comité Jurídico para la 38ª ����ܲԾ�ó��.

El Comité Jurídico de la 37^a reunión de la Conferencia general eligió por aclamación al Sr. Mohammad Kacem Fazelly (���ڲ����Ծ�����á��) Presidente, a los Sres. Jude Mathooko (Kenya) y Sirajuddin Hamid Yousif (���ܻ�á��) Vicepresidentes, y al Sr. Pierre Michel Eisemann (Francia) Relator. 

El Comité Jurídico de la 37ª reunión de la Conferencia General fue integrado por los 17 miembros siguientes¹ elegidos en la 36ª reunión (Resolución 36 C/023) :

• ���ڲ����Ծ�����á��
• Argelia
• Bahrein
• Costa Rica
• Estados Unidos de América
• Francia
• Guatemala
• Israel
• Italia
• �������������á��
• Kenya
• Madagascar
• Nicaragua
• República de Corea
• ���ܻ�á��
• Tailandia
• Yemen

--

¹ El Grupo I presentó sólo cuatro candidaturas para cubrir cinco vacantes, el Grupo II no presentó ninguna candidatura para los tres puestos vacantes, el Grupo III presentó tres candidaturas para cubrir cinco vacantes y el Grupo V a) presentó sólo dos candidaturas para cubrir tres vacantes. Por consiguiente, en la 36ª reunión de la Conferencia General se eligieron sólo 17 miembros del Comité Jurídico para la 37ª ����ܲԾ�ó��.

El Comité Jurídico de la 36^a reunión de la Conferencia general eligió por aclamación a la Sra. Victoria Hallum (Nueva Zelandia) Presidenta, al Sr. Jude Mathooko (Kenya) Vicepresidente, y al Sr. Pierre Michel Eisemann (Francia) Relator.

El Comité Jurídico de la 36ª reunión de la Conferencia General fue integrado por los 21 miembros siguientes¹ elegidos en la 35ª reunión (Resolución 35 C/024) :

• Argentina
• ���������������á��
• Chile
• Costa Rica
• Estados Unidos de América
• Estonia
• Francia
• Guatemala
• ��ܲԲ���í��
• India
• Italia
• ������ó��
• Kenya
• Mauritania
• Nigeria
• Nueva Zelandia
• ����á��
• ���ܻ�á��
• Tailandia
• ��ú�Ա��
• Venezuela (República Bolivariana de)

--

¹ El Grupo I presentó sólo tres candidaturas para cubrir cinco vacantes. El puesto vacante restante quedará abierto a una elección en la 36ª reunión de la Conferencia General. El Grupo V a) presentó sólo dos candidaturas para cubrir tres vacantes. Los puestos vacantes restantes quedarán abiertos a una elección en la 36ª reunión de la Conferencia General.