91Â鶹¹ú²ú¾«Æ·×ÔÅÄ

La Medalla del 70? Aniversario de la UNESCO simboliza la paz: en el anverso figura el n¨²mero 70, dentro del cual est¨¢ grabada la palabra "Paz" en 6 idiomas : ingl¨¦s, franc¨¦s, espa?ol, ruso, ¨¢rabe y chino. En el reverso figura el logotipo especial del 70? aniversario. La medalla fue acu?ada por Arthus-Bertrand, fundada en 1803, creadora de medallas, insignias, condecoraciones, joyas y objetos de prestigio.

Esta medalla patinada est¨¢ disponible en bronce antiguo y bronce plateado.

Mawlana Jalal-ud-Din Balkhi-Rumi (1207-1273) ¡ª (2007)

El poeta y fil¨®sofo de lengua persa Mawlana Jalal-ud-Din Balkhi-Rumi (Mevlana Celaleddin-i Belh¨© R¨±m¨©) naci¨® en 1207 en Balj, en el actual Afganist¨¢n. Vivi¨® la mayor parte de su vida en Konya, en la actual Turqu¨ªa, donde muri¨® en 1273. Autor del c¨¦lebre Masnavi, est¨¢ considerado uno de los mejores maestros del sufismo, junto con Ibn Arabi y Shams-e Tabrizi. En vida, Rumi tuvo relaciones especialmente buenas con personas de or¨ªgenes sociales, culturales y religosos diversos. As¨ª, habl¨® de la humanidad como un todo, diciendo: ¡°No establezco distinciones entre mi pariente y el extranjero¡±.

En colaboraci¨®n con Afganist¨¢n, la Rep¨²blica Isl¨¢mica del Ir¨¢n y Turqu¨ªa, la UNESCO celebr¨® en Par¨ªs el 6 de septiembre de 2007 el octavo centenario de su nacimiento de Rumi. El Director General, Koichiro Matsuura, inaugur¨® con ese motivo una jornada cultural durante la que present¨® la medalla conmemorativa. ?sta, realiza por la Casa de la Moneda de Par¨ªs, presenta en el anverso un retrato del poeta y en el reverso el logotipo de la UNESCO.

Disponible en oro, plata y bronce.

60? aniversario de la UNESCO ¡ª (2005)

El sexag¨¦simo aniversario de la UNESCO se conmemora mediante sesenta semanas de celebraciones que comenzaron en octubre de 2005 coincidiendo con la 33? reuni¨®n de la Conferencia General. Entre los objetos especialmente creados para conmemorar esta fecha figura una medalla en forma de peonza. Adem¨¢s, es la primera medalla de la UNESCO que utiliza el color.

En el anverso, una espiral dibujada con franjas azules y color bronce acent¨²a el efecto de peonza, aunque est¨¦ en posici¨®n est¨¢tica. El eslogan del aniversario, ¡°Pensar y construir la paz¡± est¨¢ escrito entre las franjas. En el reverso est¨¢ grabado el logotipo especialmente creado para el 60? aniversario.

La medalla fue acu?ada por Pichard-Balme, una empresa numism¨¢tica francesa que se especializa en esta actividad desde 1844. El dise?o original es obra del escultor y medallista Joaqu¨ªn Jim¨¦nez, que entre otros muchos trabajos, es creador de las caras francesas de las monedas de uno y dos euros.

Disponible en bronce y plata chapada en oro.

Miguel ?ngel (1475-1564) ¡ª Segunda edici¨®n (2002)

En 1974 la UNESCO realiz¨® una medalla para conmemorar el quinto centenario del nacimiento del artista italiano del Renacimiento Michelangelo Buonarroti. Esta medalla se reedit¨® en 2002 con un dise?o diferente, esta vez a cargo de la Casa de la Moneda de Par¨ªs. En el anverso aparece la efigie del artista a partir de un retrato atribuido al escultor franc¨¦s Joseph H¨¦rard y la inscripci¨®n: M. Angelus Bonarotus, Patritius Florentinus (patricio de Florencia).

En el reverso, la expresi¨®n latina Faeliciter iunxit (reuni¨® felizmente) alude a la excelencia de Miguel ?ngel en la pintura, la escultura y la arquitectura. Cada una de las tres artes est¨¢ representada simb¨®licamente: paleta y pinceles para la primera, un torso esculpido para la segunda y varias herramientas para la tercera. Los n¨²meros romanos MDCLXXIIIaluden a la fecha de fundaci¨®n del Sal¨®n de Par¨ªs (1673), una exposici¨®n oficial francesa de arte.

Disponible en bronce.

Marie Curie (1867-1934) ¡ª (1998)

Esta medalla posee la caracter¨ªstica excepcional de ser la primera acu?ada en honor de una mujer. Marie Curie fue tambi¨¦n la primera mujer galardonada con el Premio Nobel, que obtuvo en 1903 por sus trabajos de f¨ªsica. Marie Curie, de soltera Maria Sklodowska, naci¨® en Varsovia y contrajo matrimonio con el f¨ªsico franc¨¦s Pierre Curie. Los esposos Curie fueron los descubridores de la radioactividad natural. Su labor de investigaci¨®n posterior permiti¨® a Marie determinar el peso at¨®mico del radio, lo cual le vali¨® la obtenci¨®n de un segundo Premio Nobel en 1911, en qu¨ªmica esta vez. Pese a su gran val¨ªa cient¨ªfica y acad¨¦mica, Marie tuvo que luchar contra los prejuicios de su ¨¦poca. El fruto de sus ideales humanitarios fue la creaci¨®n en Par¨ªs del instituto de investigaci¨®n que lleva su nombre.

Acu?ada para conmemorar el 130 aniversario de la insigne cient¨ªfica, la medalla fue presentada en 1998, en el transcurso de un evento internacional destinado a promover la campa?a ¡°Futuros Cient¨ªficos¡± de la UNESCO, cuyo objetivo es incitar a la juventud en general, y sobre todo a las j¨®venes, a emprender carreras y estudios cient¨ªficos.

En el anverso de la medalla, dise?ada por la artista polaca Magdalena Dobrucka, se muestra la efigie de Marie Curie. En el reverso figura la inscripci¨®n Maria Sklodowska Curie 1867-1934, UNESCO 1997, con los s¨ªmbolos qu¨ªmicos del polonio (Po) y el radio (Ra). El polonio fue descubierto conjuntamente por los esposos Curie y recibi¨® el nombre del pa¨ªs natal de Marie.

Disponible en plata.

50? aniversario de la UNESCO/Cinco Continentes ¡ª (1996)

Los representantes de 37 pa¨ªses reunidos en Londres firmaron la Constituci¨®n de la UNESCO el 16 de noviembre de 1945. Un a?o despu¨¦s, el 4 de noviembre de 1946, la Constituci¨®n entr¨® en vigor despu¨¦s de su ratificaci¨®n por parte de 20 Estados signatarios, dando as¨ª nacimiento a la UNESCO. Una de las m¨²ltiples actividades realizadas en 1996 para conmemorar el quincuag¨¦simo aniversario de la Organizaci¨®n consisti¨® en la acu?aci¨®n de una medalla.

Dise?ada por el artista suizo Hans Erni, muestra en su reverso un conjunto de cinco rostros en gr¨¢cil movimiento circular, que representan los cinco continentes. Esta imagen se adopt¨® como emblema del Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural que culmin¨® en 1997.

En el reverso figura el templo que sirve de emblema a la UNESCO. La edici¨®n pr¨ªstina de 1996 llevaba la inscripci¨®n en franc¨¦s 50e anniversaire [50? Aniversario]. En las ediciones posteriores se suprimi¨® esa inscripci¨®n y desde entonces se conoce con el nombre de Medalla de los Cinco Continentes.

Agotada

Confucio (551-479 a. C) ¡ª (1995)

Las Naciones Unidas convocaron en 1995, en la capital de China, la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, que congreg¨® a 50.000 mujeres y hombres procedentes de 189 pa¨ªses y finaliz¨® con la adopci¨®n de la Declaraci¨®n y Plataforma de Acci¨®n de Beijing. En la plataforma se definen 12 ¨¢mbitos de inter¨¦s fundamental relacionados con la participaci¨®n de la mujer en todas las esferas de la vida p¨²blica y privada. Las tres conferencias mundiales sobre la mujer celebradas anteriormente en M¨¦xico (1975), Copenhague (1980) y Nairobi (1985) contribuyeron a incrementar la sensibilizaci¨®n de la opini¨®n p¨²blica a las preocupaciones de las mujeres y crearon importantes v¨ªnculos entre los movimientos femeninos nacionales y la comunidad internacional. La Conferencia de Beijing se centr¨® en los temas transversales de la igualdad, el desarrollo y la paz, analiz¨¢ndolos desde la perspectiva del segundo de ellos.

La medalla dedicada a Confucio se edit¨® en 1995 para conmemorar la participaci¨®n de la UNESCO en esa conferencia. En el anverso figura un grabado de la artista Elizabeth Pectorin, inspirado en un retrato del fil¨®sofo ejecutado en 1771 por misioneros franceses residentes en China, que se encuentra hoy en d¨ªa en los archivos de la Biblioteca Nacional de Francia. La efigie va acompa?ada de la inscripci¨®n Confucius, 551-479 av. JC [Confucio, 551-479 a. C] y del nombre del pensador en caracteres chinos. En el reverso est¨¢ grabado el emblema de la UNESCO.

Disponible en oro, plata y bronce.

Mahatma Gandhi (1869-1948) ¡ª (1994)

En 1994, la UNESCO acu?¨® una medalla para conmemorar el 125 aniversario del nacimiento del Mahatma Gandhi, ¡°padre de la naci¨®n india¡± y abogado universal de la no violencia, la paz y la tolerancia. La Conferencia General de la Organizaci¨®n hab¨ªa adoptado el a?o anterior una resoluci¨®n haciendo un llamamiento para llevar a cabo una serie de actividades en torno a la figura del gran hombre, ¡°reconocido internacionalmente como una figura de proyecci¨®n mundial, que dio forma a diversas corrientes pol¨ªticas y socioecon¨®micas del siglo XX con su pensamiento y sus modalidades creadoras de acci¨®n no violenta¡±.

Entre las actividades realizadas, figuraron una conferencia conmemorativa sobre el tema ¡°Gandhi en la aldea mundial¡± y una exposici¨®n fotogr¨¢fica sobre la vida y la ¨¦poca del ap¨®stol de la no violencia. Ambos eventos fueron el preludio de las celebraciones del a?o 1995,proclamado A?o para la Tolerancia por las Naciones Unidas, que encomendaron a la UNESCO la tarea de coordinar la campa?a mundial de sensibilizaci¨®n en torno a este tema. Esto condujo a la adopci¨®n de la Declaraci¨®n de Principios sobre la Tolerancia por parte de los Estados Miembros de la UNESCO y a la proclamaci¨®n del D¨ªa Internacional de la Tolerancia, que se celebra el 16 de noviembre de cada a?o.

El anverso de la medalla, que es de forma irregular, lleva una efigie de Gandhi grabada por el artista franc¨¦s Pierre-Yves Tr¨¦mois. Debajo est¨¢ inscrito el mensaje de esperanza del Mahatma: ¡°En medio de las tinieblas la luz acaba imponi¨¦ndose¡±. En el reverso figura el emblema de la UNESCO.

Disponible en oro, plata y bronce.

Federico Fellini (1920-1993) ¡ª (1994)

Cuando el cineasta italiano Federico Fellini muri¨® en 1993, los Estados Miembros de la UNESCO aprobaron una resoluci¨®n en la Conferencia General haciendo un llamamiento a la comunidad internacional en pro de la salvaguardia del patrimonio cinematogr¨¢fico, e invitando a los gobiernos, la industria y el p¨²blico a participar en una campa?a para mantener vivo el s¨¦ptimo arte. Asimismo, se previ¨® que la UNESCO contribuyese con una serie de actividades a las celebraciones del centenario del nacimiento del cine, en 1995.

En mayo de 1995, la presentaci¨®n de la medalla acu?ada en honor de Fellini en el Festival de Cannes tuvo, por consiguiente, una doble finalidad: rendir homenaje a la inmensa contribuci¨®n del realizador italiano al arte cinematogr¨¢fico y conmemorar el centenario de ¨¦ste.

El dise?o de la medalla, formada por im¨¢genes fragmentadas y encajadas entre s¨ª, es obra del pintor italiano Valerio Adami. En el anverso se contempla el perfil de Fellini con su peculiar sombrero frente a la inscripci¨®n 8 1/2, t¨ªtulo de una de las pel¨ªculas m¨¢s famosas de la historia del cine. En el reverso est¨¢ grabada la leyenda: ¡°Fellini (1920-1993) UNESCO¡±. El escultor franc¨¦s Robert Michel fue el grabador de esta medalla, que se acu?¨® en la Casa de la Moneda de Par¨ªs.

Disponible en oro, plata y bronce.

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) ¡ª (1991)

La UNESCO conmemor¨® el bicentenario de la muerte de Mozart en 1991, organizando una velada y un concierto de gala en Par¨ªs, en la Universidad de la Sorbona, donde se hizo entrega de la primera medalla acu?ada en honor del gran m¨²sico a la soprano Elisabeth Schwarzkopf, una de las m¨¢s grandes int¨¦rpretes de la obra del compositor austriaco. En el anverso de la medalla, dise?ada por Raymond Joly, se muestra al joven Mozart tocando el piano con la leyenda: ¡°Mozart 1756-1791.¡± En el reverso figura el emblema de la UNESCO con la inscripci¨®n en franc¨¦s Ann¨¦e Mozart 1991 [A?o Mozart 1991].

Mozart fue uno de los compositores m¨¢s destacados e influyentes de la m¨²sica cl¨¢sica occidental. Empez¨® a tocar el piano a la edad de tres a?os, antes de los cinco comenz¨® a escribir m¨²sica y cre¨® por lo menos 600 composiciones musicales. Es autor de obras maestras religiosas, ¨®peras, 41 sinfon¨ªas, varios conciertos, sonatas y m¨²sica de c¨¢mara. Realiz¨® numerosos viajes por Europa antes de convertirse en maestro de conciertos en Salzburgo de 1772 a 1777, ¨¦poca en que se traslad¨® como artista independiente a Viena, donde contrajo matrimonio con Costanza Weber y residi¨® hasta su muerte, en 1791.

La delegaci¨®n permanente de Austria en la UNESCO pidi¨® a la Organizaci¨®n que se asocie, en 2006, al 250? aniversario del nacimiento de Wolfang Amadeus Mozart. En una resoluci¨®n adoptada en octubre de 2005, la Conferencia General de la UNESCO acept¨® esta propuesta.

Disponible en oro, plata y bronce.

Rutas de la Seda ¡ª (1990)

En 1988, la UNESCO inici¨® un proyecto de diez a?os de duraci¨®n denominado Rutas de la Seda. Itinerarios que siempre hab¨ªan fascinado por evocar la aventura, la exploraci¨®n, el comercio y el intercambio de conocimientos. En el marco de este proyecto, se organizaron varias expediciones por mar y tierra para que especialistas en diversas disciplinas de los pa¨ªses participantes recorrieran las rutas y estudiaran los intercambios cient¨ªficos, tecnol¨®gicos y culturales efectuados entre Oriente y Occidente gracias a ellas.El objeto del proyecto era impulsar la realizaci¨®n de m¨¢s trabajos de investigaci¨®n a nivel internacional y nacional, promoviendo as¨ª las nociones de pluralidad de identidades y patrimonio com¨²n.

La medalla fue acu?ada en 1990, cuando se inici¨® la fase de ejecuci¨®n del proyecto. Ese mismo a?o se realizaron dos expediciones cient¨ªficas: una por ruta terrestre en el desierto en China, y otra por ruta mar¨ªtima que recorri¨® 27.500 kil¨®metros, desde Venecia hasta Osaka, haciendo escala en 16 pa¨ªses y 21 puertos. En a?os sucesivos, el proyecto se centr¨® en la ruta de la estepa del Asia Central (1991), la ruta de Mongolia (1992) y la ruta budista en Nepal (1995).

En el anverso figura una corona de laurel enmarcando el emblema del proyecto: una representaci¨®n de las rutas del desierto, el mar y la estepa, unida al s¨ªmbolo formado por el entrelazamiento de las letras R y S, abreviaturas de ¡°ruta¡± y ¡°seda¡±. El c¨ªrculo de la medalla evoca a la vez el globo terrestre y el cerebro humano, y en su canto est¨¢ inscrito en ingl¨¦s: Silk Roads - Roads of Dialogue [Rutas de la Seda: Rutas de Di¨¢logo]. En el reverso se muestra el emblema de la UNESCO.

Disponible en plata.

Jawaharlal Nehru (1889-1964) ¡ª (1989)

En 1989, la UNESCO acu?¨® una medalla para conmemorar el nacimiento de Jawaharlal Nehru, primer jefe de gobierno de la India independiente, figura se?era del movimiento de los pa¨ªses no alineados y de la solidaridad internacional. La medalla se present¨® en la ceremonia de apertura del seminario internacional ¡°Nehru, el hombre y su visi¨®n¡±, celebrado en septiembre de ese a?o en la sede de la UNESCO, dos meses antes de una exposici¨®n sobre su vida y obra.

En 1987, los Estados Miembros de la Organizaci¨®n hab¨ªan adoptado en la Conferencia General una resoluci¨®n en la que rend¨ªan homenaje a ¡°la visi¨®n de Jawaharlal Nehru de la paz mundial, la comprensi¨®n y la amistad entre los pueblos y las naciones y de un orden mundial en el que las diferentes culturas nacionales sean consideradas por la humanidad como un todo¡±. En el anverso de la medalla figura la efigie de Nehru, de perfil, con su nombre inscrito en ingl¨¦s e hindi. En el reverso se reproduce el emblema de la UNESCO.

Disponible en oro, plata y bronce.

40? aniversario de la UNESCO ¡ª (1986)

Los representantes de 37 pa¨ªses reunidos en Londres firmaron la Constituci¨®n de la UNESCO el 16 de noviembre de 1945. Un a?o despu¨¦s, el 4 de noviembre de 1946, la Constituci¨®n entr¨® en vigor despu¨¦s de su ratificaci¨®n por parte de 20 Estados signatarios, dando as¨ª nacimiento a la UNESCO.

Entre los m¨²ltiples eventos organizados en 1986 para celebrar el cuadrag¨¦simo aniversario de la Organizaci¨®n, figur¨® el de la acu?aci¨®n de una medalla conmemorativa. En el reverso de ¨¦sta hay una corona de laurel que enmarca el nombre completo de la UNESCO en franc¨¦s, y en el reverso est¨¢ grabado su emblema.

Disponible en bronce.

Victor Hugo (1802-1885) ¡ª (1985)

En 1985, para conmemorar el centenario de la muerte de Victor Hugo, el Correo de la UNESCO, public¨® en 32 idiomas un n¨²mero dedicado en su totalidad a este escritor franc¨¦s, rindiendo as¨ª homenaje al hombre de su siglo que, con una gran visi¨®n de futuro, denunci¨® la pena de muerte, luch¨® por los derechos humanos y defendi¨® a los oprimidos.

Al mismo tiempo, se acu?¨® en la Casa de la Moneda de Par¨ªs una medalla dise?ada por la artista francesa Louisette-Jeanne Courroy, en cuyo anverso se contempla la efigie de Victor Hugo a los 50 a?os de edad. En el reverso figura un ¨¢rbol azotado por la tempestad con esta leyenda en franc¨¦s: C¡¯est par la fraternit¨¦ qu¡¯on sauve la libert¨¦ (La libertad se salva con la fraternidad). El escritor pronunci¨® esta frase en 1870, cuando volvi¨® a Par¨ªs despu¨¦s de su exilio.

Disponible en oro, plata y bronce.

Niels Bohr (1885-1962) ¡ª (1985)

La UNESCO acu?¨® en 1985 una medalla para conmemorar el centenario del nacimiento de Niels Bohr, uno de los cient¨ªficos m¨¢s eminentes del siglo XX. Nacido en Dinamarca en 1885, Bohr, padre de la f¨ªsica cu¨¢ntica, fue galardonado con el Premio Nobel en 1922. Sus reflexiones sobre la ¨¦tica de la ciencia han inspirado la labor de la UNESCO en este ¨¢mbito.

La medalla fue grabada por el artista sueco Siv Holme Muse y se acu?¨® en la casa de la Moneda de Par¨ªs. En el anverso lleva el perfil del ilustre cient¨ªfico repetido seis veces, y en el reverso un dibujo del espectro del ¨¢tomo de hidr¨®geno con los electrones girando en torno al n¨²cleo, ejecutado por el propio Bohr, junto con la f¨®rmula ¡°E2-E1=hy2¡± que expresa el comportamiento cu¨¢ntico en el hidr¨®geno. En el centro de la medalla a la derecha figura la inscripci¨®n en lat¨ªn Contraria sunt complementa (Los opuestos son complementarios), el principio de la complementariedad que Bohr formul¨® a partir de la f¨ªsica cu¨¢ntica.

Disponible en oro, plata y bronce.

Sim¨®n Bol¨ªvar (1783-1830) ¡ª (1983)

El Consejo Ejecutivo de la UNESCO decidi¨® crear en 1978 el Premio Internacional Sim¨®n Bol¨ªvar con objeto de recompensar actividades particularmente meritorias que hayan contribuido a la libertad, la independencia y la dignidad de los pueblos, as¨ª como al fortalecimiento de la solidaridad entre las naciones. Cinco a?os despu¨¦s, en 1983, se atribuy¨® por primera vez el premio a Nelson Mandela de Sud¨¢frica y al Rey Juan Carlos de Espa?a. Ese mismo a?o se acu?¨® una medalla para conmemorar el bicentenario del nacimiento del Libertador.

Nacido en Venezuela, Bol¨ªvar fue el gran defensor de la causa de la emancipaci¨®n colonial de Am¨¦rica del Sur, portaestandarte de su independencia y libertador de Venezuela, Bolivia, Colombia, Ecuador y Per¨².

Dise?ada por el artista venezolano H¨¦ctor Poleo y grabada por Denis Chatelain, la medalla tiene en su anverso un perfil de Bol¨ªvar y en el reverso un sol simb¨®lico que despunta sobre una Am¨¦rica Latina en proceso de unificaci¨®n, junto con una paloma de la paz alzando el vuelo. Asimismo, la medalla lleva inscrita en espa?ol una c¨¦lebre frase del Libertador: La educaci¨®n es la base de la libertad.

Disponible en oro, plata y bronce.

Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955) ¡ª (1981)


En 1981, la UNESCO organiz¨® un simposio internacional y una exposici¨®n para conmemorar el centenario del nacimiento del te¨®logo, fil¨®sofo y paleont¨®logo franc¨¦s, Pierre Teilhard de Chardin. Asimismo, edit¨® una medalla dise?ada por el escultor franc¨¦s Paul Belmondo y acu?ada en la Casa de la Moneda de Par¨ªs.

En el anverso se puede contemplar un retrato del ilustre pensador, y en el reverso un mapamundi con la letra griega ¦¸, s¨ªmbolo del ¡°punto omega¡± en el que, seg¨²n Teilhard de Chardin, se encuentra el estadio final de la evoluci¨®n del cosmos. En el reverso figura en franc¨¦s la siguiente frase, extra¨ªda de una carta de Teilhard de Chardin al Padre Auguste Valensin en febrero de 1928: La compr¨¦hension et le respect sacr¨¦ de l¡¯humain [La comprensi¨®n y el respeto sagrado de lo humano].

Disponible en oro, plata y bronce.

Su Santidad el Papa Juan Pablo II (1920-2005) ¡ª (1980)

Accediendo a una invitaci¨®n de la UNESCO, Su Santidad el Papa Juan Pablo II hizo una visita oficial a la sede de la Organizaci¨®n en 1980 durante la 109? reuni¨®n del Consejo Ejecutivo. El Santo Padre pronunci¨® una alocuci¨®n en la sala principal del edificio de conferencias de la UNESCO, antes de los discursos del Presidente de la Conferencia General, el Presidente del Consejo Ejecutivo y el Director General. Karol Wojtyla se orden¨® sacerdote en su pa¨ªs, Polonia, en 1946 y, tras recibir la p¨²rpura cardenalicia en 1967, fue elegido Sumo Pont¨ªfice de la Iglesia Cat¨®lica en 1978.

En el anverso de la medalla figura el escudo de armas personal del Pont¨ªfice con una cruz y la letra M, s¨ªmbolo de la Virgen Mar¨ªa. En el reverso est¨¢n grabadas las insignias de la autoridad papal: la tiara y las dos llaves de San Pedro, una de oro y otra de plata, unidas por un cord¨®n. En el reverso figura el emblema de la UNESCO con la siguiente inscripci¨®n en franc¨¦s: Visite de Sa Saintet¨¦ Le Pape Jean Paul II, Paris, 2 juin 1980. [Visita de Su Santidad el Papa Juan Pablo II, Par¨ªs, 2 de junio de 1980].

Disponible en bronce.

Avicena (980-1037) ¡ª (1980)

La UNESCO acu?¨® en 1980 una medalla para conmemorar el milenario del nacimiento de Abu Al¨ª al-Husain Ibn Abdal¨¢ Ibn Sina, el fil¨®sofo y cient¨ªfico m¨¢s influyente del Islam, conocido en Europa con el nombre latino de Avicena. M¨¦dico y humanista, Avicena elabor¨® un planteamiento hol¨ªstico ejemplar que, al captar la esencia del papel de la ¨¦tica en la ciencia, ha servido de fuente de inspiraci¨®n para promover esta cuesti¨®n, fundamental para la UNESCO.

Dise?ada por el escultor y medallista Victor Douek, la medalla muestra en el anverso a Avicena rodeado de sus disc¨ªpulos. Esta escena est¨¢ inspirada en una miniatura de un manuscrito turco del siglo XVII. En el reverso figura la firma atribuida a Avicena bajo la siguiente frase, en ¨¢rabe y lat¨ªn: ¡°Coadyuvar al bienestar del cuerpo y la supervivencia de la especie humana¡±.

En 2002, por iniciativa de la Rep¨²blica Isl¨¢mica del Ir¨¢n, la UNESCO cre¨® el Premio Avicena a la ?tica en el quehacer cient¨ªfico. Los galardonados con este premio son recompensados con una medalla de oro.

Disponible en oro, plata y bronce.

Albert Einstein (1879-1955) ¡ª (1979)

Para conmemorar el centenario del nacimiento de Albert Einstein, la UNESCO acu?¨® una medalla conmemorativa en 1979. La pieza, realizada por el grabador franc¨¦s Max L¨¦ognany, muestra en el anverso un retrato de Einstein en el ocaso de su vida. En el reverso, sobre un fondo formado por la silueta de la cabeza del cient¨ªfico, figuran tres ecuaciones matem¨¢ticas que compendian sus aportaciones esenciales a la f¨ªsica.

La primera es la famosa E=mc?, que estableci¨® una equivalencia cuantitativa entre la energ¨ªa y la masa multiplicada por el cuadrado de la velocidad de la luz. La segunda ecuaci¨®n resume los resultados de las investigaciones de Einstein sobre la ley del efecto fotoel¨¦ctrico, que le valieron la obtenci¨®n del Premio Nobel de F¨ªsica en 1921. La tercera proviene de sus trabajos sobre la teor¨ªa de la relatividad. La firma de Einstein figura en la parte inferior de la medalla. La UNESCO concede la medalla Einstein a figuras destacadas que han hecho contribuciones importantes a la ciencia y a la cooperaci¨®n internacional.

Disponible en oro, plata y bronce.

´¡°ù¾±²õ³Ù¨®³Ù±ð±ô±ð²õ (384-322 A.C.) ¡ª (1978)

To mark the 2300th anniversary of the Greek philosopher¡¯s death, UNESCO organized a round table in Paris in 1978 and presented a commemorative medal.

The obverse shows a profile of Aristotle from a sculpture in the Kunsthistoriches Museum in Vienna with the inscription Aristotelis in Greek letters.The reverse shows an owl, symbol of Athena, goddess of wisdom, a map of Greece and a quotation in ancient Greek from his great body of work, ¡°The energy of the mind is the essence of life.¡± The star refers to the exact location of Stagirus in Macedonia, Aristotle¡¯s birthplace.

Struck by the Paris Mint, the engraving was done by Max L¨¦ognany.

Available in gold, silver and bronze

Pedro Pablo Rubens (1577-1640) ¡ª (1977)

Para conmemorar el cuarto centenario del nacimiento del famoso pintor flamenco, la UNESCO acu?¨® en 1977 una medalla conmemorativa. En el anverso figura un busto del pintor ejecutado a partir del autorretrato del artista conservado en la Casa de Rubens, sita en la ciudad de Amberes. En el reverso se reproducen las efigies de una madre y su hijo copiadas del dibujo titulado Maternidad, aque forma parte de una colecci¨®n conservada en el Museo del Louvre de Par¨ªs.La inscripci¨®n Pietro Pauolo Rubens reproduce la caligraf¨ªa de la firma del artista.

La primera medalla de esta serie se acu?¨® en oro y fue regalada al difunto rey Balduino de B¨¦lgica en una ceremonia celebrada en Bruselas. Fue grabada por el artista franc¨¦s Serge Santucci y ejecutada por la Casa de la Moneda de Par¨ªs. Los beneficios obtenidos con su venta se destinaron a ayudar a artistas j¨®venes de los pa¨ªses en desarrollo.

Disponible en oro, plata y bronce.