´¡³¦³Ù³Ü²¹±ô¾±³Ù¨¦
? La po¨¦sie est l'¨¦ternelle compagne de l'homme, elle partage son destin ? - Bla?e Koneski
Le 22 mars 2021 dans le cadre de la Journe mondiale de la posie la Rpublique de Macdoine du Nord a rendu un hommage plurilingue au pote et linguiste Blae Koneski dont le centenaire est inscrit dans le calendrier des anniversaires clbrs en association avec lUNESCO au cours du biennium 20212022 Cest une reconnaissance non seulement de sa contribution ldification culturelle de notre pays mais aussi du rle que joue la parole potique dans le monde daujourdhui a dclar cette occasion Irena Stefoska ministre de la Culture de la Macdoine du Nord alors que le Prsident Pendarovski a soulign que Blae Koneski nous explique la grammaire de la vie et forge une armature qui soutient la culture nationale et linscrit dans le patrimoine potique et intellectuel mondial Runis au Sige de lUNESCO sept reprsentants diplomatiques ont lu un choix de ses pomes dans leurs langues respectives ajoutant ainsi chacun sa pierre dans cette mosaque multilingue de la posie de Blae Koneski que nous voudrions offrir en cadeau au monde entier en cette Journe mondiale de la posie 2021 pour reprendre les paroles de Jadranka Chaushevska Dimov Ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique de Macdoine du Nord en France et Dlgue permanente auprs de lUNESCO Des pomes de Koneski ont t lus par Ferit Hoxha Ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire Dlgu permanent de lAlbanie Vronique RogerLacan Ambassadeur Dlgue permanente de la France Metka Ipavic Ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire Dlgue permanente de la Slovnie Ghazi Gherairi Ambassadeur Dlgu permanent de la Tunisie Leona Kleinova Dlgue permanente adjointe de la Rpublique tchque Danijela Cubrilo Dlgue Permanente adjointe de la Serbie et Mikael Schultz Dlgu Permanent adjoint de la Sude Gjoko Zdraveski lecteur de langue macdonienne lINALCO Paris a lu des pomes de Koneski en macdonien alors que la potesse Tanya Karmzova Costigliola a prsent en franais un portrait littraire du pote intitul Blae Koneski virtuose de la langue potique Lors de cet vnement hommage a t rendu Carol Ann Duffy originaire de Glasgow dont la posie a t couronne par de nombreux prix et lui a valu notamment les titres honorifiques de Dame Commandeur de lOrdre de lEmpire britannique et PoteLaurate du RoyaumeUni 20092019 Cette anne elle a remport la Couronne dor des Soires potiques de Struga festival international de posie qui se tient chaque anne au mois daot depuis 1961 au sud de la Macdoine du Nord En aot prochain un autre prix potique sera dcern au Festival de Struga cette foisci un jeune pote pour son premier livre paru au cours de lanne prcdente a annonc lambassadrice Jadranka Chaushevska Dimov Il sagit du prix Ponts de Struga dcern en partenariat avec lUNESCO qui a largement contribu tisser des liens entre les jeunes potes de tous les continents allant des Philippines au Sngal en passant par le Japon lEstonie la France la Fdration de Russie la Colombie et bien dautres Cette anne la Serbie sajoute cette longue liste damiti internationale avec Vladan Krekovi qui a remport le prix pour son livre Paris Texas intitul daprs le film culte du ralisateur allemand Wim Wenders Lvnement sest cltur sur une note musicale avec deux joyaux de la musique traditionnelle macdonienne orchestrs par le musicien serbe Miroslav Tadi et interprts par le Duo SoliPse forme par la fltiste macdonienne Elena Stojeska et le guitariste franais Romain Petiot En raison des conditions imposes par la pandmie du Covid 19 lvnement sest tenu sans public et a t diffus en direct sur internet Il est disponible sur ce lien httpsyoutubei0CzJURAbs0 Source Commission nationale de la Macdoine du Nord pour lUNESCO
