91�鶹������Ʒ����

في 4 أب/أغسطس 2020، حصل انفجار كبير في مرفأ بيروت دمّر المدينة وبعض أحيائها الحضرية التاريخية والثقافية التي كانت تدبّ فيها الحياة. وتجدر الإشارة إلى أنّ هذه الأحياء تضم في أحضانها مجتمعًا إبداعيًا يتألف من فنانين ومبدعين ومهنيين ثقافيين ناشئين ومترسخين، مع العديد من المعارض الفنية ودور السينما والمسارح والمكتبات والمتاحف ومساحات التعلم (المدارس ونوادي الرقص والموسيقى) واستوديوهات التسجيل الصوتي ومشاغل ومحلات المصممين والحرفيين وغيرها من الأماكن الثقافية. هذا ما جعل من تلك الأحياء محور الاقتصاد الإبداعي في لبنان وقلبه النابض.

 كانت الصناعات الثقافية والابداعية من القطاعات الأكثر نشاطًا وحيوية في الاقتصاد اللبناني. وكانت مساهمتها، قبل بدء الأزمة الحالية في لبنان، تشكل عاملاً حاسماً في تكوين الثروات في البلاد. ولكنّ انفجار المرفأ أدى إلى اضطراب شديد في أنشطة القطاع الثقافي والإبداعي التي كانت ترزح أصلا تحت وطأة الأزمة الاقتصادية والاجتماعية غير المسبوقة التي شهدها لبنان في السنوات الثلاث الماضية. فقد كانت الأحياء المتضررة من الانفجار مقرّ المبدعين ومؤسساتهم وأشغالهم في بيروت. وأدى الانفجار، إلى جانب ما أفضى إليه من أضرار مادية تسببت بإغلاق العديد من المؤسسات أو انتقالها إلى مناطق أكثر أمانًا، إلى تأخير أو إلغاء أو وقف دائم للأنشطة الثقافية، ما أثّر سلبًا على معيشة العاملين في هذا القطاع وأرزاقهم.

توفير المساعدة الطارئة من خلال تقديم مِنَح للممارسين الثقافيين والمؤسسات العاملة في إحدى الصناعات الثقافية والإبداعية المستهدفة من أجل تطوير الإنتاج الثقافي.

تتضمن المقترحات المؤهلة جميع الأنشطة المتعلقة بإنشاء وإنتاج وتوزيع وعرض/نشر الأنشطة الثقافية والإبداعية بالإضافة إلى نقل المهارات في 6 مجالات ثقافية:

1. فنون الأداء
2. الفنون البصرية، بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي والفنون الجميلة والحرف اليدوية
3. التراث الثقافي غير المادي
4. وسائط الإعلام المرئي والسمعي والتفاعلي
5. الأدب والصحافة
6. التراث والسياحة

لمعرفة المزيد حول معايير الأهلية ومعايير تقييم المقترحات، يرجى قراءة وثيقة الدعوة إلى تقديم مقترحات بعناية.

من أجل تقديم المقترحات، يجب على المتقدمين:

1. قراءة الدعوة إلى تقديم مقترحات بعناية لفهم شروطها.
2. تنزيل نموذج الطلب الإلكتروني المناسب (ممارسون ثقافيون أفراد أو مؤسسات/هيئات غير ربحية). إذا واجهتم صعوبات في تنزيل نموذج الطلب الإلكتروني، يرجى التواصل مع اليونسكو على العنوان التالي:  cci-beryt@unesco.org
3. ملء نموذج الطلب باللغة العربية أو الإنجليزية أو الفرنسية.
4. إرفاق المستندات الثبوتية المطلوبة.
5. توقيع النموذج وتأريخه.
6. إرسال النموذج الكامل إلى cci-beryt@unesco.org وستؤكد اليونسكو استلام المقترحات عن طريق البريد الإلكتروني.
7. ستقوم لجنة الموافقة على المنح المكونة من لجنة مستقلة من الخبراء بتقييم الطلبات واتخاذ قرار بشأن المرشحين الناجحين، مع مراعاة معايير الأهلية والتقييم الموضحة في وثيقة الدعوة.

لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال عبر: cci-beryt@unesco.org أو الهاتف

961105850013/4/5+

ext.324

يحق للممارسين الأفراد والهيئات والمؤسسات الحصول على مساعدة تقنية لاستكمال طلباتهم. سيتم تقديم المساعدة التقنية من قبل جمعية Live Love Lebanon. يمكن للجهات المستفيدة المهتمة الاتصال مباشرة بـ Live Love Lebanon عبر البريد الإلكتروني: (cci@livelovebeirut.com) وعبر الهاتف:

96170398112+

وضع مشروع "إعادة إعمار المساكن في بيروت وإحياء الصناعات الإبداعية الثقافية - #بيريت"، آلية لمعالجة الشكاوى توفر منصة تمكن أي شخص من تقديم ملاحظات، رفع مقترحات، طلب معلومات، تقديم شكاوى أو استفسارات.

لمعرفة المزيد حول آلية معالجة الشكاوى، يرجى مراجعة الرابط ا، أو التواصل مباشرة عبر الهاتف على الرقم +961 81 582 376، أو عبر البريد الإلكتروني التالي  unhabitat-lb-gm@un.org.