Shutterstock
Convention de cooperation culturelle entre le canton de fribourg et la region alsace (france)
Where
Switzerland
Switzerland
When
2016
2016
Who
En suisse : etat de fribourg, service de la culture
En suisse : etat de fribourg, service de la culture
Read the full report
Description of the policy/measure
Cette convention de cooperation culturelle permet aux operateurs culturels des deux regions de cooperer par l’accueil reciproque de spectacles ainsi que par le soutien a des coproductions et des residences d’artistes. d’un point de vue suisse, ces dispositifs peuvent beneficier a des operateurs professionnels fribourgeois, qui peuvent solliciter des aides aux deplacements internationaux a destination de l’alsace ; une prise en charge des frais lies a l’accueil d’artistes alsaciens dans le cadre d’une coproduction, d’une tournee ou d’une exposition ; l’octroi d’une residence dans le canton de fribourg pour un artiste ou une compagnie alsacienne, avec pour objectif la realisation d’une creation sur le lieu de residence ; ou encore une aide a la realisation de projets communs d’expositions entre institutions museales ou centres d’art contemporain alsaciens et fribourgeois.
2005 Convention Monitoring Framework Goal(s)
Area(s) of Monitoring
Cultural Domain(s)
Transversal Priority(ies)
Results achieved
Renforcement des echanges et de la circulation des offres culturelles entre le canton de fribourg et la region alsace ; renforcement de la visibilite et du rayonnement des projets culturels fribourgeois en alsace et alsaciens a fribourg.
Financial resources allocated to the policy
Chf 20'000 (usd 20’778) par an en 2012-2016.
Evaluation of the policy/measure
Le nombre de collaborations est positif mais reste relativement bas. les difficultes tiennent surtout au fait de mobiliser les acteurs et au besoin de developper un dispositif qui accompagne ceux-ci et gagne en puissance avec le temps, permettant ainsi aux acteurs culturels de se connaitre, dans un premier temps, puis de collaborer. la fusion a venir de la region alsace avec la lorraine et la champagne-ardenne cree une incertitude sur le maintien du dispositif. une reflexion sur les futures modalites de collaboration est en cours cotes suisse et francais.