Shutterstock
«writers at risk», chateau de lavigny
Where
Switzerland
Switzerland
When
2020
2020
Who
A place to write : château de lavigny, fondation heinrich&jane ledig-rowohlt (chlavigny@hotmail.com)
A place to write : château de lavigny, fondation heinrich&jane ledig-rowohlt (chlavigny@hotmail.com)
Website of the policy/measure
Read the full report
Description of the policy/measure
En 2019, la fondation heinrich et jane ledig-rowohlt a offert une residence trimestrielle accompagnee d’une bourse au chateau de lavigny pour des ecrivains dont les droits et la liberte d’expression etaient menaces dans leur pays d’origine. la selection des auteurs s’est faite en collaboration avec pen international. en 2019, mohamed hashem d’egypte et yulia latynia de russie ont participe a ce programme. durant leur sejour, les auteurs selectionnes peuvent echanger de maniere consequente avec d’autres auteurs internationaux du programme « writersat risk » du chateau de lavigny. le programme leur permet de se concentrer pendant trois mois sur leur travail en toute liberte artistique tout en se mettant en reseau au niveau suisse et international. des lectures avec traduction simultanee permettent au public de connaitre les textes, les personnalites ainsi que l’engagement dans leur pays d’origine de ces auteurs.
2005 Convention Monitoring Framework Goal(s)
Area(s) of Monitoring
Cultural Domain(s)
This measure was reported by civil societyResults achieved
Une force essentielle de ce programme reside dans le fait que ces auteurs ne sont pas isoles durant leur sejour en suisse, mais au contraire qu’ils sont engages dans un dialogue creatif constant grace a leur cohabitation avec les autres ecrivains, suisses ou etranger, en residence au chateau de lavigny. lors des manifestations organisees au chateau de lavigny, le public peut obtenir des informations de premiere main sur le travail artistiques d’auteurs dont la liberte et la creativite est menacee dans leur pays d’origine. le programme a ete si bien recu par toutes ses parties prenantes qu’il va etre etabli de maniere permanente a partir de 2020. la prise de contact spontanee d’un ecrivain menace a d’ailleurs prouve que cette nouvelle s’est deja repandue en dehors du cercle de pen international.