íܱ
TRANSCULTURA CONECTA– Septiembre 2024
¡Prepárate para explorar oportunidades que pueden cambiar el curso de tu carrera profesional! El programa Transcultura: Integrando a Cuba, el Caribe y la Unión Europea mediante la Cultura y la Creatividad, implementado por la UNESCO y financiado por la Unión Europea, te trae una nueva edición del boletín informativo TRANSCULTURA CONECTA. Aquí encontrarás convocatorias disponibles1 en el ámbito de las industrias culturales y creativas del Caribe y Europa que te permitirán entrar en contacto con mentes innovadoras y establecer colaboraciones significativas en un entorno global. ¡Nuestro objetivo es abrir las puertas, expandir los horizontes y empoderar tu carrera creativa!
[1]La lista se basa en una revisión de la documentación pública disponible sobre estas oportunidades, cuyas condiciones pueden haber cambiado desde su publicación. Si encuentra alguna discrepancia, escríbanos a transcultura.programme@unesco.org. La responsabilidad de las condiciones de las convocatorias recae en última instancia en sus organizadores directos.
OPORTUNIDADES DISPONIBLES
DESARROLLO EMPRESARIAL Y CREACIÓN DE REDES
⭐ OPORTUNIDAD DE TRANSCULTURA ⭐
➕&Բ;Interdisciplinario
Business Angels de Transcultura (en línea)
El programa Transcultura, financiado por la Unión Europea, ofrece un esquema de “Business Angels”, que consiste en una mentoría empresarial personalizada en línea para jóvenes emprendedores culturales y creativos del Caribe. Especialistas en diversas áreas de las industrias creativas brindan orientación profesional sobre estrategias empresariales y sobre cómo afrontar retos específicos relacionados con emprendimientos creativos. La asesoría incluye temas como la planificación empresarial, la creación de redes, la mercadotecnia, la creación de marcas, la comunicación y la movilización de fondos. Los jóvenes emprendedores culturales y creativos podrán solicitar una cita individual con un mentor para una sesión de hasta una hora.
Fecha límite: noviembre de 2024
🎶 ú en vivo
¡Una convocatoria pensada para llevar tu trabajo musical a cualquier lugar del mundo! Se pueden presentar proyectos que busquen la internacionalización tanto de espectáculos musicales como aquellos que promuevan los intercambios de creación, composición, investigación y saberes. Teniendo en cuenta el alto costo de los pasajes internacionales, esta convocatoria está diseñada con el fin de brindar ayudas económicas para la compra de pasajes aéreos, terrestres o fluviales. Sólo disponible para solicitantes de Cuba dentro del ámbito de Transcultura.
🔜 Fecha límite: 1 de octubre de 2024
➕&Բ;Interdisciplinario
El Acelerador Culttech imparte un programa de alta calidad para nuevas empresas CulTech que focaliza sus necesidades específicas (recaudación de fondos) y aumenta las posibilidades de impulsar un negocio. Crea un ecosistema CultTech global que unifica las nuevas empresas, los inversionistas y las partes interesadas, incluidos los principales agentes culturales. El programa ofrece tutoría y formación personalizadas, e involucra a expertos de la industria y a una comunidad para hacer uso del asesoramiento entre pares. El programa es totalmente a distancia y accesible desde cualquier lugar, pero será necesario viajar a un destino europeo para un evento de lanzamiento de dos días y para un día demostrativo al final del programa.
Fecha límite: enero 2025
➕&Բ;Interdisciplinario
Creative Tech Lab es una herramienta de colaboración abierta que reúne a diversos individuos interesados en diseñar el futuro de las industrias creativas. El CTL (por sus siglas en inglés) apoya los ecosistemas de la innovación y el emprendimiento al reunir las personas idóneas (como artistas, tecnólogos, emprendedores, diseñadores de políticas, personas influyentes y líderes cívicos) con miras a colaborar, experimentar, así como lograr soluciones innovadoras prototípicas que resuelvan problemas que afrontan las industrias creativas e incrementar empresas creativas.
Fecha límite: N/A
Ѵѱ
⭐ TRANSCULTURA OPPORTUNITY ⭐
🧳Turismo Sostenible
Academia de Turismo y Hospitalidad
La Academia Atingi de Turismo y Hospitalidad, en colaboración con el programa Transcultura de la UNESCO y la Unión Europea, ha anunciado la expansión de sus ofertas de cursos con el lanzamiento de la versión en español de 31 cursos en la de aprendizaje atingi.
Abierto permanentemente (MOOC)
➕Interdisciplinario
(Barbados)
La Fundación Cultural Nacional (NCF, por sus siglas en inglés) en Barbados ofrece un programa de Formación en las Artes Creativas que brinda cursos en línea gratuitos para cualquiera que esté interesado en explorar diversas disciplinas artísticas. El repositorio de formación de la NCF ofrece libre acceso a cualquiera de los cursos y materiales disponibles. Tanto si eres un artista en ciernes, un aprendiz curioso o simplemente quieres mejorar tus habilidades, esta plataforma te da la bienvenida.
Abierto permanentemente (MOOC)
🎶&Բ;ú
Si eres un empresario musical del Caribe que opera como artista de regrabación o interpretación, compositor, productor musical o representante de empresas musicales, este curso te proporcionará un fundamento que te permitirá preparar tu emprendimiento para tu entrada en los mercados internacionales de la música. Está diseñado para personas interesadas en dedicarse al negocio de la música con miras a ser exportador de bienes y servicios musicales.
Abierto permanentemente (MOOC)
📽️ Cine
El programa consiste en cursos especializados que proporcionan conocimientos, formación de habilidades y capacidades prácticas dentro de un rango de funciones en la industria de las artes mediáticas. Los participantes en los cursos adquirirán conocimientos teóricos sólidos y experiencia práctica activa a medida que completen estos cursos de microcréditos.
Abierto permanentemente
🎶 ú
Esta convocatoria busca apoyar la especialización y el perfeccionamiento artístico y técnico de todas y todos los agentes del sector musical iberoamericano. Está destinada a instrumentistas, cantantes, técnicas y técnicos, luthiers y a todas y todos los agentes de la cadena de valor de la industria musical que deseen realizar un programa de especialización y perfeccionamiento. Son ayudas destinadas a grados avanzados y expertos de todas las áreas, técnicas, géneros y estilos musicales. Se podrán presentar propuestas a realizar en cualquier país del mundo. Sólo disponible para solicitantes de Cuba dentro del ámbito de Transcultura.
🔜 Fecha límite: 1 de octubre de 2024
RESIDENCIAS
⭐ OPORTUNIDAD DE TRANSCULTURA ⭐
🎶ú
Convocatoria para jóvenes músicos del Caribe para actuar en el Festival FiftyLab (é)
Músicos jóvenes seleccionados de 17 países del Caribe formarán una nueva banda para actuar en el Fifty Lab Music Festival 2024 en Bruselas, Bélgica, del 13 al 15 de noviembre. El programa Transcultura de la UNESCO, financiado por la Unión Europea, cubrirá los gastos de viaje, alojamiento y otros gastos para hasta cuatro músicos. Esta iniciativa tiene como objetivo mejorar la exposición internacional de los músicos caribeños y fomentar el intercambio artístico con artistas europeos.
🔜&Բ;Fecha límite: 27 de septiembre de 2024
➕Interdisciplinario
(Alemania)
Cada año, Künstlerhaus Lauenburg anuncia tres becas en residencia en las esferas de composición, literatura y artes visuales, y otorga una beca por invitación en la esfera de las artes visuales a un artista. Los artistas pueden solicitar las tress becas en residencia sin limitaciones de edad o residencia. El centro Künstlerhaus Lauenburg se caracteriza por su apoyo individual y la creación de redes de los becarios entre sí. También promueve la creación de redes entre los becarios que se encuentran en la escena cultural de la región metropolitana de Hamburg y Schleswig-Holstein.
Fecha límite: 15 de octubre de 2024
➕Interdisciplinario
(Alemania)
El propósito de la residencia de GEDOK es promover la creatividad artística otorgando subvenciones para vivir y trabajar en el estudio de invitados GEDOK Lübeck para mujeres artistas en las esferas de las bellas artes, las artes aplicadas, la literatura y/o la música.
Fecha límite: 31 de octubre de 2024
➕Interdisciplinario
(Francia)
La Fundación Arte Explora, en colaboración con la , acoge a una veintena de residentes cada año, incluidos artistas e investigadores de todo el mundo. El programa les brinda la oportunidad de desarrollar investigaciones y trabajos creativos en el corazón de París, vinculados a la escena artística y profesional francesa. El trabajo de los residentes se centrará en temas de exploración científica y tecnológica y abordará las principales cuestiones sociales y medioambientales de nuestros tiempos.
Fecha límite: 8 de noviembre de 2024
➕Interdisciplinario
(Países Bajos)
La Academia Jan van Eyck acoge anualmente a unos 45 participantes de todo el mundo. Además de los artistas visuales, la Academia abre sus puertas a diseñadores –desde diseño gráfico, de modas, comida, diseño social— arquitectos, curadores y escritores. Cada año, desde septiembre hasta diciembre, se abre la convocatoria de solicitudes y los candidatos pueden solicitar una residencia de 11 meses a partir del año siguiente.
Fecha límite: diciembre
🪶ʴDZí
(é)
La Casa de la ʴDZí de Amay acoge a poetas de todo el mundo en estancias que oscilan entre dos semanas y dos meses, permitiéndoles dedicarse a un proyecto poético, ya sea en su inicio o su conclusión.
Abierto permanentemente
🎶ú
(Alemania)
Financiación para músicos profesionales, así como aficionados y noveles, y conjuntos provenientes de países en desarrollo y transición, que se invitan a participar en proyectos de música en Alemania. Es requisito indispensable para la financiación, una invitación y solicitud de los colaboradores en Alemania. El proyecto de música debe incluir al menos tres eventos (conciertos, talleres, paneles, etc.). Las solicitudes de financiación para los proyectos musicales internacionales deberán recibirse al menos tres meses antes de la fecha en que debe comenzar el proyecto.
Abierto permanentemente
🖼️Artes Visuales
(Austria)
El programa internacional de Artistas en Residencia de MuseumsQuartier, que se lleva a cabo en cooperación con asociados, ha estado ofreciendo a unos 60 artistas internacionales la oportunidad de vivir y trabajar con MuseumsQuartier cada año desde 2002, para que desarrollen sus proyectos artísticos y se familiaricen con el arte y la escena cultural local. El objetivo del programa Artistas en Residencia es también impulsar el arte y la escena cultural en la capital de Austria con estímulos externos y nuevos, y promover el intercambio al involucrar a artistas internacionales.
Abierto permanentemente
➕&Բ;Interdisciplinario
(Eslovenia)
El Centro de Arte ofrece residencias para artistas extranjeros que deseen permanecer y trabajar en el Centro de Arte o Asilo de los Artistas. Durante su residencia, pueden participar en la red social del Centro de Arte y la comunidad local, realizar investigaciones y producir obras de arte, presentar su trabajo y crear redes con la comunidad de las artes de Eslovenia. La duración de las residencias no tiene un límite establecido y se determina por proyecto. Hasta la fecha, las residencias han durado desde unos días hasta un año.
Abierto permanentemente
CONCURSOS Y PREMIOS
🎶 ú
El ya clásico Concurso de Creación de Canción en Colaboración, en donde creadoras y creadores de la región componen en dupla creativa, tendrá este año un nuevo enfoque: se orientará especialmente hacia las canciones para las infancias, ámbito en el cual la canción iberoamericana tiene una gran relevancia. Entendiendo la infancia como el tiempo del descubrimiento, del deslumbre, de la sorpresa y la maravilla del mundo, Ibermúsicas propone en este nuevo concurso la posibilidad de crear letras en todas las lenguas de los países iberoamericanos, invitando a explorar también las lenguas nativas. Sólo disponible para solicitantes de Cuba dentro del ámbito de Transcultura.
🔜&Բ;Fecha límite: 1 de octubre de 2024
🎶 ú
Incentivando la creación musical con absoluta libertad creativa, Ibermúsicas propone una nueva edición de sus concursos de creación de obra académica, en este caso orientado específicamente hacia la creación de nuevas obras corales, las cuales serán estrenadas por elencos nacionales de primer nivel de Cuba y de Venezuela. Sólo disponible para solicitantes de Cuba dentro del ámbito de Transcultura.
🔜 Fecha límite: 1 de octubre de 2024
🎶&Բ;ú y 📐diseño
(Países Bajos)
Para proyectos colaborativos con músicos pop enfocados en aplicaciones innovadoras y artísticas del diseño, la imagen o la tecnología dentro del sector de la música pop.
🔜 Fecha límite: 1 octubre de 2024
PRESENTACIÓN DE TRABAJOS
💻Artes digitales
(Croacia)
En 2024, nuestro tema se centre en las prácticas de ARCHIVO – y particularmente sus problemas y fracasos en el arte y la cultura de los Nuevos Medios. Esta convocatoria a eventos está abierta a propuestas para el programa festival ENLÍNEA: encuentros grupales, charlas, debates; primera o nuevas presentaciones, actuaciones; talleres o colaboraciones relacionadas con el arte glitch, trabajo en progreso o eventos de prueba, etc.
🔜 Fecha límite: 30 de septiembre de 2024
️CԱ
(貹ñ)
El Festival de Cine Humus es un festival internacional de cortometrajes de temática ambiental centrado en las piezas audiovisuales que muestren, desde la ficción o la realidad, experiencias de agroecología, huertos urbanos, conexiones entre el campo y la ciudad o nuevas ruralidades. El festival aspira a dar cabida tanto a los creadores más profesionales como a los más amateurs, con el objetivo de ampliar las miradas sobre las conexiones entre estos dos ecosistemas, el campo y la ciudad. Busca historias que cuenten estas relaciones desde el humor, la poesía, el surrealismo o la cotidianidad.
Fecha límite: 15 de octubre de 2024
🪡Arte textil
(Polonia)
El Báltico Mini Textil Gdynia es organizado por el Museo de la Ciudad de Gdynia cada tres años y está abierto a artistas profesionales de Polonia y el mundo. El concurso se organiza como una revisión de la práctica contemporánea en la esfera de las miniaturas textiles hechas mediante diversas técnicas, para seleccionar las 50 mejores obras y presentarlas en una exposición posterior al concurso en el Museo de la Ciudad de Gdynia.
Fecha límite: 31 de octubre de 2024
ACCESO A FONDOS
️CԱ
(Croacia)
El Centro Audiovisual de Croacia proporciona financiación para filmes de ficción, documentales y animados, tanto largometrajes como cortometrajes, que se originan fuera de Croacia en los que está involucrado un productor croata como colaborador creativo y proveedor de una minoría de la financiación necesitada; y donde el filme está estructurado como una coproducción oficial.
Fecha límite: 15 de octubre de 2024
➕IԳٱ徱Բ
(Región nórdica)
La iniciativa forma parte de una nueva fase del programa Globus del fondo que, en los años 2024-2025, contribuirá a crear redes artísticas e iniciativas de cooperación duraderas y sostenibles de una importancia nórdica/global. En general, el programa contribuye a mostrar un nuevo espacio para el trabajo en la región nórdica, tanto geográfica como temáticamente, mediante la posibilidad de lograr la financiación de proyectos que transcenderán la región nórdica, llegando a otras regiones del mundo. Esta nueva fase garantizará un mayor arraigo a largo plazo de la misión y el potencial del programa Globus Opstart, así como un mayor enfoque en la comunicación de los conocimientos ya adquiridos. El objetivo es crear un espacio para mejorar la capacidad a largo plazo de las iniciativas internacionales, y su vez ser conscientes de los retos estructurales que existen en esa esfera.
Abierta permanentemente
SUBVENCIONES Y BECAS DE INVESTIGACIÓN
🎭Artes escénicas
(Alemania)
Este programa de becas ofrece la oportunidad de continuar la educación en Alemania con un curso de postgrado o de continuación de estudios. Las becas también promueven el intercambio de experiencias y la creación de redes entre colegas.
Fecha límite: 14 de octubre de 2024
👩💻Gestión cultural
(Francia)
Corrientes del mundo es un programa de acogida de profesionales extranjeros de la cultura que deseen enriquecer su conocimiento de la esfera de la cultura francesa. Este programa ofrece la posibilidad de una inmersión y residencia de profesionalización de largo plazo (de uno a tres meses) en Francia dentro de equipos administrativos o científicos en las estructuras culturales y las comunidades públicas (Residencia de Cultura). En este programa, se ofrecen residencias específicas para iniciar y desarrollar estudios conjuntos sobre la investigación de la procedencia de determinados objetos y colecciones conservados en Francia (Itinerario de Colecciones).
Fecha límite: 15 de octubre 2024
➕IԳٱ徱Բ
(Italia)
La Academia Francesa en Roma – Villa Medici tiene como misión fundacional y central la recepción de artistas, autores e investigadores. Al beneficiarse de una subvención de residencia, los artistas viven y trabajan dentro de sus muros por un período que va desde varias semanas hasta un año, con miras a desarrollar un proyecto. Cada año, la Academia Francesa organiza un concurso internacional para seleccionar a los becarios que se acogerán en la Villa Medici en Roma durante una residencia de 12 meses para la creación, experimentación e investigación (la residencia empieza en septiembre y termina en agosto). El concurso está abierto a artistas, autores e investigadores francófonos establecidos, independientemente de su nacionalidad. Las solicitudes se aceptan en todas las disciplinas de la creación literaria y artística, las artes y los oficios, así como la historia y la teoría de las artes o la restauración de las obras de arte o monumentos.
Fecha límite: 16 de octubre de 2024
🖼️Artes visuales
(Dinamarca)
El comité de financiación de proyectos de artes visuales de la Fundación de las Artes de Dinamarca desea promover el arte contemporáneo danés en Dinamarca y el arte contemporáneo danés en el extranjero promoviendo que curadores extranjeros se reúnan con artistas daneses y adquieran un mayor conocimiento de escenario del arte contemporáneo danés con miras a futuras colaboraciones. Financiación (viaje y alojamiento) para la investigación curatorial para curadores, directores de instituciones del arte y otros profesionales del arte.
Fecha límite: 25 de octubre de 2024
➕IԳٱ徱Բ
(Alemania)
Este programa de becas le ofrece la oportunidad de continuar la educación en Alemania con un curso de posgrado o de continuación de estudios en las esferas de las Bellas Artes, el Diseño, la Comunicación Visual y el Cine. Las becas también promoverán el intercambio de experiencias y la creación de redes entre pares.
Fecha límite: 11 de noviembre de 2024
OTROS RECURSOS
La UNESCO ha publicado el estudio Mapping Cultural Policies in the Small Island Develpment States que incluye el análisis de aquellas políticas, instrumentos y programas que contribuyen la cultura como motor de desarrollo sostenible.
Descárgalo aquí (disponible en inglés):
La red de organizaciones culturales europeas On The Move acaba de lanzar la Guía de financiación para la movilidad cultural internacional de artistas y profesionales de la cultura del Caribe, con información sobre organizaciones y programas que ofrecen oportunidades de movilidad para creadores, artistas y profesionales de la cultura del Caribe, y que ha usado como el estudio realizado por el programa Transcultura para la elaboración del boletín #TransculturaConecta.
Descárgala aquí (disponible en inglés y español):
