Grabaciones originales de Carlos Gardel - Colleción Horacio Loriente, 1913-1935


Año de inscripción: 2011
ID: 74/2011
Institution: Museo y Centro de Documentación de la Asociación General de Autores del Uruguay (AGADU)

Related Documents

Inscrito en el Registro Internacional de Memoria del Mundo en 2003 y en el Registro Regional para América Latina y el Caribe en 2011, la colección cuenta con un total de ochocientas grabaciones, algunas de ellas en tomas o versiones de matrices diferentes y ha sido formada en el Uruguay, Argentina, España y Francia. Los ejemplares discográficos se han obtenido por compra y también por donaciones o canjes efectuados por el coleccionista. Se trata de una de las colecciones más completas del mundo de discos originales de Gardel. 

La colección cubre la etapa de los inicios del cantante como "intérprete de música nativa - estilos, milongas, zambas, vidalistas, cifras, valses criollos - ya sea en calidad de solista o como copartícipe de formaciones vocales diversas, de similar carácter telúrico". Incluye, asimismo, su Tango canción (música y letras, hacia 1916-17) cuyo modelo expresivo se habría de convertir en la escuela fundacional por la gran mayoría de los cantantes de este género que le siguieron en el tiempo. Antes de Gardel, el tango se cantaba con visos de zarzuela, pero con su estilo de fraseo vocal, se afirma una forma independiente de expresión desligada de los arcaísmos iniciales.

El interés de esta colección radica en la importancia de su intérprete y en la amplitud cubierta de su trayectoria en sus diferentes formas musicales y estilos: sus diferentes épocas y las grabaciones acústicas hasta 1926 y eléctricas a partir de esa fecha. Según lo expresa Boris Puga: "La figura de Carlos Gardel, excepcional cantor y fino melodista se ha acrecentado con el correr de los años no solo a nivel rio-platense, sino también a escala mundial", contribuyendo a ello los numerosos coleccionistas en varios continentes.


Risks encountered

Environmental issues

Identified risksLevel of risk
Moisture
Low
Temperature
None
Light (visible light, ultraviolet radiation, etc.)
None
Dust
Low
Pollution
None
Pests (rodents, animals, insects, etc.)
None
Microorganisms (bacteria, mould, etc.)
Low

La colección se encuentra en un subsuelo y no se ha terminado el proceso de limpieza de los ejemplares.

Management or organizational issues

Identified risksLevel of risk
Lack of maintenance, including cleaning
Moderate
Inadequate building
None
Building with structural damage
None
Lack of an adequate warehouse
High
Lack of boxes and/or archive materials
High
Lack of human resources
High
Lack of security measures
High
Insufficient budget to operate
High

La colección de grabaciones de Carlos Gardel forma parte de la colección general de Horacio Loriente, que incluye una amplísima documentación, aproximadamente 9.000 discos de vinilo, cintas magnéticas, casettes, libros, partituras, prensa, fotografías, etc. Esta colección se encuentra momentáneamente en custodia de nuestra institución y en breve será trasladada a un local del Ministerio de ܳó y Cultura.

Natural disaster risks

Identified risksLevel of risk
Fires
None
Rains
None
Mudslides or landslides
None
Floods
None
Hurricanes, cyclones, storms
None
Earthquakes
None
Tsunamis
None
Volcanic eruptions
None
Temperature increase
None

Political and/or social risks

Identified risksLevel of risk
Armed conflicts
None
Illegal trafficking of documents
None
Thefts or robberies
None
Vandalism
None
Threatening socio-cultural environment
None
Lack of support/public policies
None

No existe ese tipo de riesgo.

Environment (location) issues

Identified risksLevel of risk
Material/storage units
None
Furniture
None
Room or warehouse
None
Building
None
Site or neighbourhood
None
Area or region, beyond the neighbourhood
None

Falta de procesos de conservación y registro.

Indicators

Identified risks
Management Plan
No

Como ya se ha aclarado la colección se encuentra solamente en custodia de nuestra institución a la espera de su traslado a un centro de documentación del Ministerio de ܳó y Cultura.

Response Protocol
No

La justificación se encuentra en la respuesta anterior.

Documentary heritage digitization
No
Documentary heritage availability on the internet
No