ٳܲé
Leonardo Padura présente à La Havane son livre ‘Los rostros de la salsa’, réimprimé par l'UNESCO et l'Union européenne
Le 15 février 2024, le Bureau régional de l'UNESCO à La Havane a accueilli la présentation du livre Los rostros de la salsa, du célèbre écrivain cubain Leonardo Padura. À travers des entretiens avec des personnalités clés, l'auteur raconte l'histoire de la salsa et souligne son importance dans l'évolution de la musique caribéenne.
Publié à l'origine à Cuba en 1997, le texte a été réimprimé par l'UNESCO et l'Union européenne à des fins académiques, dans le cadre du programme Transcultura : Intégrer Cuba, les Caraïbes et l'Union européenne par la culture et la créativité. Cette initiative de coopération vise à renforcer les liens culturels dans les Caraïbes et entre les Caraïbes et l'Europe, ainsi qu'à promouvoir la professionnalisation des jeunes artistes de la région et à créer des opportunités pour leur développement. La réédition de ce livre vise à diffuser, parmi les jeunes des Caraïbes, la connaissance de la salsa, une expression culturelle qui est un élément essentiel de l'identité de la région.
La préservation de la tradition caribéenne est essentielle pour favoriser la créativité et l'innovation. Avec cette nouvelle édition facilitée par l'UNESCO et l'Union européenne, nous sauvons la mémoire culturelle de la région, en particulier chez les jeunes, et garantissons la continuité de cet héritage.
La présentation du livre a été animée par l'auteur, accompagné d'Issac Delgado, un célèbre salsero cubain. Les artistes ont souligné les valeurs de la salsa et son influence sur d'autres styles musicaux dans le monde.
Ce livre a été publié il y a plus de 25 ans et je pense qu'il est toujours d'actualité. Sa diffusion, avec le soutien de l'UNESCO et de l'Union européenne, contribue à une meilleure compréhension du riche patrimoine musical des Caraïbes.
L'évènement a également été l'occasion de remettre symboliquement un exemplaire signé du livre au recteur de l'Université des arts à Cuba, Rolando Valentín Ortega Álvarez. C'est dans cette université que les premières copies du texte ont été distribuées comme matériel pédagogique, lors des cours de musique dispensés aux étudiants du Pôle caribéen de formation culturelle en octobre 2023.
Ce livre devrait être présent dans toutes les écoles de musique car il met en valeur le précieux patrimoine rythmique, mélodique et harmonique partagé par les Caraïbes. J'ai pu constater cette qualité lors du cours que j'ai donné du Pôle caribéen de formation culturelle, où nous avons réussi à intégrer des jeunes très divers par le biais de la musique.
En guise de clôture, le musicien Issac Delgado a donné un concert pour le public, qui comprenait des représentants de la Délégation de l'Union européenne à Cuba et de la communauté diplomatique basée à La Havane, ainsi que des représentants des institutions du Pôle caribéen de formation culturelle et des étudiants. Le livre sera également présenté par l'auteur le 19 février au stand de l'Union européenne de la 32e Foire internationale du livre de La Havane.
