´¡³¦³Ù³Ü²¹±ô¾±³Ùé
Parashqevi Qiriazi, « étoile du matin » de l’émancipation des femmes
Le 17 décembre 2020 marque le cinquantième anniversaire de la mort de Parashqevi Qiriazi, née à Bitola (actuelle Macédoine du Nord), le 2 juin 1880, l'une des figures clés des Lumières albanaises de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Son rôle pionnier dans l'éducation et l'émancipation des femmes au sein de l'Empire ottoman peut être comparé aux exploits d'une Marianne Hainisch en Autriche, d'une Annestine Beyer au Danemark ou d'une Maria Montessori en Italie.
Ìý
Parashqevi Qiriazi fut la première femme à rédiger un manuel scolaire en albanais et l’unique femme à participer au Congrès de Bitola qui codifia l'alphabet albanais en novembre 1908. Titulaire de deux diplômes (Robert College, Istanbul, et Oberlin College, Ohio, USA), elle participa Ìýà la Conférence de paix de Paris en 1919.
Ìý
La liste est longue des rôles exceptionnels que Parashqevi Qiriazi joua sur la scène de l'éducation des femmes et, plus largement, du mouvement national albanais pour l'indépendance de l'Empire ottoman.
Ìý
Rien n’a ébranlé sa détermination, ni les conditions de travail très dures, ni les pressions politiques, ni les deux guerres balkaniques, ni les deux guerres mondiales, ni même les moments difficiles passés dans un camp de concentration Ìý, où elle a été déportée en 1943 avec sa sÅ“ur Sevasti et d'autres membres de sa famille, en raison de leur activité antifasciste.
Ìý
Le magazine qu'elle a dirigé dans sa jeunesse, ainsi que l'association de femmes dont elle était l'une des fondatrices, portaient le nom d’Etoile du matin qui sied merveilleusement à cette femme dont la contribution à l'émancipation du peuple albanais est d’une valeur inestimable.
Ìý
La Macédoine du Nord rend hommage a Parashqevi QiriaziÌýHommage a Parashqevi Qiriazi, vidéo réalisée par le ministère de la Culture de la République de Macédoine du Nord (en anglais)ÌýLe Journal de Parashqevi Qiriazi, publié par l’Institut du patrimoine intellectuel et culturel des Albanais, Skopje, Macédoine du Nord (information en albanais)
Source:ÌýCommission nationale pour l'UNESCO de la République de Macédoine du Nord
Ìý
Parashqevi Qiriazi fut la première femme à rédiger un manuel scolaire en albanais et l’unique femme à participer au Congrès de Bitola qui codifia l'alphabet albanais en novembre 1908. Titulaire de deux diplômes (Robert College, Istanbul, et Oberlin College, Ohio, USA), elle participa Ìýà la Conférence de paix de Paris en 1919.
Ìý
La liste est longue des rôles exceptionnels que Parashqevi Qiriazi joua sur la scène de l'éducation des femmes et, plus largement, du mouvement national albanais pour l'indépendance de l'Empire ottoman.
Ìý
Rien n’a ébranlé sa détermination, ni les conditions de travail très dures, ni les pressions politiques, ni les deux guerres balkaniques, ni les deux guerres mondiales, ni même les moments difficiles passés dans un camp de concentration Ìý, où elle a été déportée en 1943 avec sa sÅ“ur Sevasti et d'autres membres de sa famille, en raison de leur activité antifasciste.
Ìý
Le magazine qu'elle a dirigé dans sa jeunesse, ainsi que l'association de femmes dont elle était l'une des fondatrices, portaient le nom d’Etoile du matin qui sied merveilleusement à cette femme dont la contribution à l'émancipation du peuple albanais est d’une valeur inestimable.
Ìý
La Macédoine du Nord rend hommage a Parashqevi QiriaziÌýHommage a Parashqevi Qiriazi, vidéo réalisée par le ministère de la Culture de la République de Macédoine du Nord (en anglais)ÌýLe Journal de Parashqevi Qiriazi, publié par l’Institut du patrimoine intellectuel et culturel des Albanais, Skopje, Macédoine du Nord (information en albanais)
Source:ÌýCommission nationale pour l'UNESCO de la République de Macédoine du Nord
14 décembre 2020
Dernière mise à jour20 avril 2023
