91Â鶹¹ú²ú¾«Æ·×ÔÅÄ

Les Evangiles du Tsar Ivan Alexander (1331-1371), célèbre du fait de son riche illustration, également dénommés Le(s) Evangile(s) de Londres, est considéré comme un trésor national bulgare et comme un  trésor de collections de renommée internationale de la British Library. Les portraits des rois dans le manuscrit sont une expression unique de l‘idéologie politique du roi, de la piété personnelle et du mécénat des arts. Les portraits permettent de faire des réalisations artistiques remarquables et  a l‘idéologie dans le royaume de la civilisation byzantine dans les années agitée et violentes avant la conquête ottomane des Balkans. Les miniatures, qui sont les premières copies connues de celles des évêques byzantins de onze siècles BnF cod. Paris. Gr. 74, ont inspiré directement et indirectement une série d‘exemplaires luxueux commandés par des princes et membres du clergé en Wallachie et en Moldavie (l’actuelle Roumanie). En tant qu‘élément clé de la transmission de l‘héritage byzantin à travers les siècles et les différents pays, les évangiles sont un témoignage rare d‘un processus concernant la culture médiévale et moderne de l‘Europe du Sud. L‘histoire antérieure du codex, apporté du mont Athos par Lord Robert Curzon et offerte à la British Library par ses héritiers, se focalise sur les valeurs culturelles, politiques et religieuses européennes.