Projeto

Tradições que inspiram - Plano de Reparação das Referências Culturais da Bacia do Rio Doce

Preservação da cultura local e o fortalecimento dos laços comunitários são prioridades do Plano de Reparação das Referências Culturais da Bacia do Rio Doce.
Cultural traditions - Brazil

A cooperação

O Plano de Reparação das Referências Culturais é resultado de uma cooperação técnica entre a UNESCO e a Fundação Renova (em liquidação) e está sendo implementado em algumas comunidades impactadas pelo rompimento da barragem de Fundão, na região histórica de Mariana, Minas Gerais.

A assinatura do acordo de cooperação entre a UNESCO e a Fundação Renova (em liquidação), em junho de 2019, marcou o início de uma colaboração voltada para a construção de uma cultura de paz e diálogo por meio da ܳçã, ciência e cultura no processo de reparação das comunidades impactadas pelo rompimento da barragem de Fundão. Essa parceria busca ampliar os esforços e a efetividade das iniciativas em curso, visando à recuperação integral das áreas afetadas e ao fomento do desenvolvimento sustentável dessas localidades. 

Envolvendo três diferentes áreas de mandato da UNESCO — ܳçãciências humanas e sociaisciências naturais e cultura — a parceria atua na busca por soluções integradas para problemas específicos vividos pelas populações atingidas. 

Aqui, apresentaremos as ações relacionadas à Cultura que, a partir da cooperação, possibilitou à UNESCO e ao Programa de Memória Histórica, Cultural e Artística, desenvolverem o Plano de Reparação das Referências Culturais das Comunidades Atingidas pelo Rompimento da Barragem de Fundão.

Cultural traditions - Brazil

O Plano

Resultado direto dessa parceria, o Plano de Reparação das Referências Culturais é uma iniciativa abrangente que visa, entre outros objetivos, fortalecer os laços comunitários e preservar a herança cultural dessas localidades. 

Com base em diagnósticos realizados pela Fundação Renova (em liquidação) em 2018 e 2019, que identificaram os bens materiais e imateriais mais significativos e diretamente impactados nas comunidades, o plano abrange 20 localidades em quatro municípios mineiros: Mariana, Barra Longa, Rio Doce e Santa Cruz do Escalvado.

As ações delineadas para preservar o patrimônio cultural e as tradições dessas localizações são diversificadas e incluem atividades socioeducativas, culturais e de lazer, todas realizadas em estreita colaboração com as comunidades locais e o poder público.

Desde a orientação aos processos de restauração de capelas e imóveis históricos até a promoção de festas tradicionais e oficinas culturais, o plano tem como objetivo central garantir, não apenas a reparação física, mas também a revitalização das tradições e expressões culturais que definem essas comunidades.

Cultural traditions - Brazil

Localidades de abrangência

  • Mariana: Bento Rodrigues, Ponte do Gama, Paracatu de Baixo, Paracatu de Cima, Camargos, Pedra, Borba e Campinas.

  • Barra Longa: Sede, Barreto e Gesteira.

  • Rio Doce: Sede, Matadouro e Santana do Deserto.

  • Santa Cruz do Escalvado: Jerônimo, Viana, Limoeiro, Nova Soberbo, Pedra do Escalvado e Merengo.

O desafio proposto à UNESCO, no âmbito da cooperação, foi desenvolver uma metodologia participativa que conciliasse a preservação e a difusão das expressões culturais reconhecidas pelas comunidades atingidas. Desta forma, foram desenvolvidas estratégias de articulação entre as ações previstas, estimulando o diálogo e a cooperação entre os diversos atores e instâncias locais.

Garantir, em parceria com a comunidade e o Poder Público, a reparação, a restauração, a preservação, o fortalecimento e a restituição do patrimônio cultural histórico e artístico dos territórios impactados, assegurando suas condições de existência, realização e reprodução autônoma, e criando espaços de sociabilidade, convivência e fortalecimento de vínculos comunitários.

Objetivo do Programa de Memória Histórica, Cultural e Artística - Fundação Renova (em liquidação)

Para atender o objetivo geral do Programa de Memória Histórica, Cultural e Artística, o Plano de Reparação das Referências Culturais está estruturado em sete eixos temáticos e cinco categorias de ação:

Temas 

  1. Educação patrimonial
  2. Registros de memória
  3. Mestras e mestres da tradição oral
  4. Esporte e lazer 
  5. ʰdzçã cultural e difusão artística
  6. Usos da terra e usos do rio 
  7. Patrimônio material

çõ

  1. Educativas
  2. ʰdzçã
  3. Ѿپçã
  4. پٳܾçã
  5. Registro e difusão
Cultural traditions - Brazil

Patrimônio material

Referências Culturais. Nesse processo, estão incluídas as obras de restauração de três capelas em Paracatu de Baixo, Gesteira e Bento Rodrigues (território de origem) e intervenções nas ruínas da Capela de São Bento, também no território de origem de Bento Rodrigues.

O tratamento e destinação do acervo armazenado na Reserva Técnica, localizada em Mariana (MG), assim como a preservação de um conjunto de 12 imóveis na sede do município de Barra Longa (MG) são outras ações que integram o plano.

Capelas a serem restauradas

  • Capela de Santo Antônio, em Paracatu de Baixo
  • Capela de Nossa Senhora da Conceição, Gesteira  
  • Capela de Nossa Senhora das Mercês, Bento Rodrigues

Imóveis de Barra Longa a serem preservados

  • Matriz de São José 
  • Hotel Xavier 
  • Dez residências e estabelecimentos comerciais protegidos por tombamento ou inventário
Cultural traditions - Brazil
Igreja Matriz de São José de Botas, Barra Longa (MG), Brasil.

Results and Advances in the Restoration of Cultural References

Over the past four years, 91鶹Ʒ carried out a series of educational and cultural activities engaging thousands of participants as part of the cooperation project with the Renova Foundation (under liquidation), established following the collapse of the Fundão dam. The primary objective of these actions, developed in collaboration with partners and local communities, is to ensure the restoration, preservation, and restitution of the affected territories' historical and artistic cultural heritage. Additionally, the project fosters social interaction, community engagement, and strengthening communal bonds.

A range of initiatives focused on memory documentation, heritage education, cultural promotion, sports, and leisure began in 2021. The project primarily directed efforts at supporting local festivities and celebrations, addressing urgent needs, and ensuring the continuity of community ties. Due to pandemic-related restrictions, the project implemented specific initiatives, such as audiovisual recordings of the Folias de Reis festivities in Paracatu de Baixo and Pedras, in Mariana, and the new and old Folias in Barreto, in Barra Longa. The project also included the validation of cultural reference diagnostics (conducted in 2018 and 2019) and engagement dialogues with communities to structure the following year's action plan.

In 2022, the project launched the Abrindo Espaços Programme pilot actions in the municipalities of Mariana, Barra Longa, Rio Doce, and Santa Cruz do Escalvado. Communities participated in sports, cultural, and leisure activities and heritage education and memory documentation initiatives. One notable example was the Percursos de Patrimônio project, which provides educational experiences that encourage a sensitive exploration of the landscape and foster a renewed perspective on local cultural heritage. Inspired by the Territory Museum concept, the initiative involves guided walks along pre-established routes, complemented by educational practices that stimulate a critical and perceptive understanding of cultural and environmental heritage. Between 2022 and 2023, 13 Percursos were conducted with students from local schools, engaging more than 350 participants.

The project reconnects young people with their roots and allows them to develop a deeper understanding of their communities from new perspectives. "I was born and raised in Barra Longa, yet I am only now discovering many things about my hometown. Learning that my city has such a rich history helps me better understand my origins and the place where I was born. I love my city," said Tamires Santos, a student who participated in the Percursos de Patrimônio Project in Barra Longa in 2022.

In 2023, the project organized the Encontros de Patrimônio (Heritage Meetings) - seminars aimed at providing the communities with updates on the progress of the plan's implementation. By 2024, the Abrindo Espaços Programme had significantly expanded its reach, particularly in the newly resettled districts of Bento Rodrigues and Paracatu in Mariana and the Gesteira district in Barra Longa. The programme organized 15 small- and medium-scale events, each attracting an average of 300 participants. The cultural programming revived traditions from the original territories, strengthened community bonds, and stimulated the local economy. In addition to these events, the programme facilitated regular workshops in crafts, music, and traditional dances such as Dança da Peneira, as well as activities including banner-making, travelling cinema, discussion circles, and other initiatives aimed at preserving and promoting local culture.

Key Results Achieved Over the Last Four Years

  • Over 30 memory documentation materials, including booklets, guides, technical reports, pedagogical resources for cultural heritage education, and audiovisual productions (video documentaries), were produced.
  • Logistical, operational, and curatorial support for over 50 festivals and celebrations.
  • More than 80 cultural workshops were conducted, benefiting over 1,500 people.
  • Organization of over 50 medium- and large-scale cultural events, reaching more than 10,000 participants.
  • Over 30 mentored project proposals were developed, submitted and approved through the Edital Doce funding initiative.
  • More than 80 heritage education activities were offered, including Percursos de Patrimônio, lectures, workshops, and short courses.
  • Dozens of discussion circles fostering collective memory-building initiatives.
  • Three technical visits were made to develop memory preservation strategies for the original territory of Bento Rodrigues, including the conceptual design for the reconstruction of the São Bento Chapel.
  • Development of a Virtual Territory Museum (Phase 1 completed; Phase 2 in progress): .

To further strengthen community autonomy and enhance the management capacity of cultural heritage policies, in 2024, project initiatives have been structured within a heritage safeguarding framework. The focus is now on expanding the organizational capacities of the communities, ensuring that they play a leading role in preserving their cultural references.

Reassentamentos

Facilitar a adaptação das comunidades aos reassentamentos coletivos do Novo Bento Rodrigues e Paracatu, distritos de Mariana (MG), é o que prevê o Plano de Transição das duas localidades que tiveram a totalidade ou parte de seus imóveis destruídos com o rompimento da barragem. 

Contribuindo com este processo e considerando os modos de vida dessas comunidades, expressos em suas celebrações, rituais cotidianos e ofícios, a implementação das ações de Reparação das Referências Culturais pretende favorecer os vínculos comunitários por meio de atividades culturais, de sociabilidade e de memória que promovam a retomada das manifestações culturais.

Para gerar e fortalecer os vínculos entre os moradores, e deles com os reassentamentos, as iniciativas foram pensadas e construídas de forma colaborativa com os moradores, reunindo atividades dos sete eixos temáticos que estruturam o Plano de Reparação das Referências Culturais.

Cultural traditions - Brazil

Abrindo Espaços

Por meio do acordo de cooperação com a Fundação Renova (em liquidação), o Programa Abrindo Espaços — uma ferramenta social implementada no Brasil pela UNESCO nos anos 2000 — ganhou novos contornos e foi adaptado para atender às demandas do Plano de Reparação das Referências Culturais das comunidades atingidas pelo rompimento da barragem de Fundão. 

No contexto da reparação, o Abrindo Espaços propõe integrar as diversas unidades temáticas do Plano e promover, de forma colaborativa com as comunidades e o com o poder público, ações culturais, educativas, de esporte e lazer que favoreçam o processo de reparação e contribuam para assegurar as condições de existência e reprodução autônoma das referências culturais dessas localidades. 

É uma iniciativa que estimula o protagonismo local e favorece um intercâmbio cultural e intergeracional, além representar uma oportunidade de retomada das atividades socioculturais, esportivas e de lazer que foram interrompidas com o rompimento da barragem. 

+de 2000 pessoas contempladas pelo Abrindo Espaços, até 2023, nos municípios de Rio Doce, Barra Longa e Santa Cruz do Escalvado. em Minas Gerais. O calendário de atividades para o novo distrito de Bento Rodrigues foi lançado em abril de 2024.

Cultural expressions - Brazil

Série Percursos de Patrimônio

As cartilhas da série “Percursos de Patrimônio” fazem parte das iniciativas de Educação Patrimonial desenvolvidas pela Fundação Renova (em liquidação), em cooperação com a UNESCO, no âmbito do Plano de Reparação das Referências Culturais das comunidades atingidas pelo rompimento da barragem de Fundão.
Barra Longa a Gesteira
Andrade, Bernardo Alves de Brito
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
2023
0000390075
Percurso urbano de Barra Longa
Andrade, Bernardo Alves de Brito
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
2023
0000390076
Caminhos de Paracatu de Baixo
Andrade, Bernardo Alves de Brito
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
2023
0000390077
Conexão Bento Rodrigues
Andrade, Bernardo Alves de Brito
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
2023
0000390078
Colorindo Barra Longa
Rodrigues, Nina
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
Brazil. Secretaria Municipal de Cultura e Turismo de Barra Longa
2023
0000390242
Colorindo Santa Cruz do Escalvado
Marinho, Marilêne A.
Fundação Renova (Brazil)
2024
0000391667
Rio Doce: coleção de postais
Marinho, Marilêne A.
Fundação Renova (Brazil)
Dellani, Bruno
2024
0000391578
A Geleia de pimenta “Bikinho” de Bento Rodrigues
Fundação Renova (Brazil)
2024
0000391574

Série Práticas Patrimoniais: Territórios & Referências Culturais

Esta série também faz parte das iniciativas desenvolvidas no âmbito do Plano de Reparação das Referências Culturais. As cartilhas destacam as principais referências culturais de territórios, impactadas pelo rompimento da barragem de Fundão, reveladas por meio de testemunhos de seus moradores, como as festas e as celebrações tradicionais, a arquitetura, as paisagens e os lugares de afeto, o artesanato e a culinária, dentre outros saberes e fazeres ancestrais.
Matadouro : comunidades de União e Mutirão, Município de Rio Doce, MG
Braga, Maria Alice
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
2024
0000390809
Rio Doce e seus encantos
Braga, Maria Alice
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
2024
0000390810
Santa Cruz do Escalvado: caminhos e encontros
Braga, Maria Alice
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
2024
0000390811
Santana do Deserto: tradições e valores preservados
Braga, Maria Alice
Fundação Renova (Brazil)
Marinho, Marilêne A.
2024
0000390812