91�鶹������Ʒ����

Заседание Межправительственного комитета по нематериальному культурному наследию пройдет с 29 ноября по 4 декабря в Виндхуке (Намибия) под председательством Труди Амулунгу.

На повестке дня Комитета, состоящего из представителей 24 государств-участников Конвенции ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия, рассмотрение на включение в Список объектов нематериального культурного наследия, нуждающихся в срочной охране, и  на включение в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Комитет также рассмотрит ряд этических принципов, которых следует придерживаться в охране  нематериального наследия. Это двенадцать , призванных  предотвратить какие-либо проявления неуважения, а также моральный, юридический или коммерческий ущерб объектам нематериального наследия. Среди них важность свободного, предварительного и осознанного согласия местных сообществ, уважение права заинтересованных лиц на полное и равноправное  участие в любом процессе, проекте и мероприятии, которые  их касаются, и признание их решающей роли в сохранении и управлении объектами их культуры и наследия.

Список объектов нематериального культурного наследия, нуждающихся в срочной охране, содержит особо уязвимые или исчезающие элементы наследия, которые, как считается, требуют защиты в срочном порядке. В настоящее время список насчитывает тридцать восемь элементов, и дает странам-участницам Конвенции возможность мобилизовать необходимое  международное сотрудничество и привлечь помощь для передачи этих форм культурного наследия посредством участия заинтересованных сообществ. В этом году в данный список предлагается включить следующие  кандидатуры:

• Бывшая Югославская Республика Македония – гласоечко, мужское двухголосое пение в Долнем Пологе
• Египет –  куклы в традиционных нарядах 
• Иран (Исламская Республика Иран) – традиционные знания и умения, связанные со  строительством ветроуловителей - бадгиров
• Колумбия – традиционная музыка валленато в регионе Магдалена-Гранде
• Монголия – ритуал задабривания верблюдиц
• Португалия – изготовление колоколов
• Уганда – устная традиция коогере народностей басонгора, баньябиди и батооро

Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества на сегодняшний день насчитывает 314 объектов. Он преследует цель обеспечить большую  наглядность традиций и умений общин, не придавая им при этом характера превосходства или исключительности.

В 2015 году кандидатами на  включение в Репрезентативный список культурного нематериального наследия человечества стали:

• Австрия – классическое коневодство и высшая школа испанской верховой езды в Вене
• Азербайджан – медный промысел Лагич
• Алжир – сбюа
• Андорра, Испания, Франция – огненные празднества летнего солнцестояния в Пиренеях
• Аргентина – филете портеньо в Буэнос-Айресе, традиционный вид изобразительного искусства
• Армения – кочари, групповой народный танец
• Афганистан – аттан
• Бангладеш – джатра, традиционные театральные представления
• Болгария – сурва, фестиваль маскарадных игр и обычаев в Пернике
• Болгария, бывшая Югославская Республика Македония, Республика Молдова, Румыния – культурные традиции и обычаи, связанные с праздником весны 1 марта
• Босния и Герцеговина – резьба по дереву в Коньице
• Венесуэла (Боливарианская Республика Венесуэла) –традиционные умения и технологии выращивания и обработки курагуа   
• Греция – обработка мрамора на острове Тинос 
• Доминиканская Республика – танец сон
• Индонезия – три традиционных танца острова Бали  
• Италия – праздник целестинского прощения
• Казахстан, Кыргызстан – айтыш, айтыс - искусство импровизации 
• Камбоджа, Филиппины, Республика Корея, Вьетнам – ритуалы и игры с перетягиванием каната
• Колумбия, Эквадор – мелодии маримба, традиционные песни и танцы  колумбийской части юга Тихого океана и эквадорской провинции Эсмеральдас 
• Корейская Народная Демократическая Республика – традиция приготовления кимчи 
• Кыргызстан – кок-бору, традиционная конная игра
• Намибия – ошитутхи шомагонго, праздник плодов марулы
• Нигерия – фестиваль-маскарад эйо
• Объединенные Арабские Эмираты, Оман – аль-разфа, традиционное исполнительское искусство
• Объединенные Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Оман, Катар – арабский  кофе, символ гостеприимства
• Объединенные Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Оман, Катар – меджлис, культурное и общественное место
• Перу – танец витити в долине Колка
• Румыния – танцы румынских мальчиков
• Саудовская Аравия – аларда альнайдия
• Словакия – культура волынки
• Таджикистан – чакан, искусство вышивки в Кулябе
• Туркменистан – народный эпос гёроглы
• Узбекистан – хождение по канату
• Эфиопия – фичее-чамбалаалла, празднование Нового года у народности сидамо

****

Заседание Комитета пройдет в Windhoek Country Club and Resort, B1 Western Bypass, Windhoek South, Namibia.

Журналистам, желающим освещать работу Комитета, предлагается зарегистрироваться на веб-сайте

В наличии имеется , содержащий цифры и факты, часто задаваемые вопросы, описания кандидатур, предлагаемых в 2015 году, и контактную информацию для организации интервью.

Дополнительная информация:

Прямая трансляция:

Форум НПО, занимающихся охраной нематериального наследия и аккредитованный ЮНЕСКО,  пройдет 29 ноября с 9:30 до 16:00 часов.  Подробная информация размещена на веб-сайте 

Контакт для СМИ: Люсия Иглесиас Кунц l.iglesias(at)unesco.org. тел. +33 (0) 145681702, +33 (0) 680240729