91�鶹������Ʒ����

Кабул, 27 мая – Сегодня министр финансов Исламской Республики Афганистан Эклил Ахмад Хакими и Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова подписали соглашение о сотрудничестве. Его целью станет развитие культуры и творческой индустрии в Афганистане посредством недавно созданного мультидонорского целевого фонда. Соглашение было подписано в ходе церемонии, которая состоялась в президентском дворце в Кабуле под председательством президента Афганистана Ашрафа Гани.

Данная долгосрочная инициатива признает силу культуры как двигателя социального и экономического развития. Инициатива подразумевает создание Национальной программы действий, уделяющей первостепенное внимание роли культуры в национальной политике и стратегиях Афганистана с целью создания рабочих мест, повышения уровня жизни и увеличения экспорта. Национальная программа призвана использовать потенциал культурного наследия и творческих индустрий в качестве основных ресурсов Афганистана в мировом масштабе. Программа будет сосредоточена на трех приоритетах: (а) сохранении культурного наследия, (б) развитии сети культурных центров по всей стране в целях поддержки развития образования в области культурного наследия, а также (в) содействии развитию творческой индустрии в целях увеличения занятости и создания новых рабочих мест.

«Эта национальная политика свидетельствует о сильной взаимной политической воле сделать культуру одним из ключевых двигателей устойчивого развития. Она обеспечивает запоздалый долгосрочный, стратегический и комплексный подход к укреплению экономики творчества в Афганистане. Художественный орнамент, музыка и высококачественная продукция Афганистана известны во всем мире, а индустрия кино этой страны завоевывает международное признание: все это не только источник рабочих мест, но и повод для гордости. ЮНЕСКО всецело намерена поддерживать правительство Афганистана, чтобы самым эффективным образом распорядиться живым наследием страны и растущей экономикой творчества», - заявила Генеральный директор Ирина Бокова.

«Народ формирует его история, а когда он забывает свою историю, он перестает быть единым народом. Все афганцы должны знать свою историю, гордиться ей и понимать, что богатое культурное наследие нашей страны неразрывно связано с её экономикой. Культура – это источник доходов, навыков и рабочих мест в стабильном и демократическом Афганистане, особенно для женщин», - заявил президент Гани в своей речи, объявив о создании программы, имеющей целью возрождение главных исторических памятников и мечетей по всей стране.

Г-жа Бокова также подчеркнула, что охрана и популяризация богатого культурного наследия Афганистана, которым владеет и дорожит народ, обеспечивают коллективный суверенитет страны, а также предоставляют местным общинам экономические возможности. Индустрии культуры могут стать одним из важнейших источников дохода страны. На фоне растущего производства в городах, индустрии культуры могут развиваться в сельских районах. Для этого существуют традиционные основы: исторически индустрии культуры считались вторым самым важным после сельского хозяйства видом экономической деятельности. В ряде регионов этот сектор обеспечивал занятость примерно 35% населения. Согласно докладу ЮНЕСКО «Переосмысление культурной политики», доля развивающихся стран в поступлениях от экспорта культурных товаров, оцениваемых на сумму в 212,8 млрд долларов в 2013 году, увеличилась с 25,6% в 2004 году до 46,7%.

Афганистан сделал первый шаг в сторону поддержки мультидонорского целевого фонда, внеся в него 750 тысяч долларов. «Мы призываем всех наших партнеров объединить усилия с Афганистаном и содействовать национальным усилиям, направленным на осуществление долгосрочной и масштабной повестки дня Афганистана в области культуры и развития», - заявила г-жа Бокова.

***

Контакт:

Сара Ношади (бюро ЮНЕСКО в Кабуле): s.noshadi@unesco.org

+93 (0)77 44 35 191 (GMT +4:30)