91�鶹������Ʒ����

ЮНЕСКО опубликовала доклад, в котором демонстрируется, как использование мобильных технологий улучшает навыки чтения и способствует грамотности в развивающихся странах. Публикация доклада, приуроченная к Всемирному дню книги и авторского права, состоялась сегодня, 23 апреля.

В докладе «Чтение в эпоху мобильной связи» отмечается, что сотни тысяч людей в настоящее время используют мобильные технологии в качестве текстового портала. Согласно результатам исследования, в странах с высоким уровнем неграмотности и нехваткой книг, большое количество людей читает целые книги и рассказы на простейших устройствах с небольшими экранами.

Доклад, первое в истории исследование читателей в развивающихся странах, пользующихся мобильными устройствами, предоставляет ценную информацию о том, как и кто читает сегодня на мобильных устройствах.

774 миллиона людей во всем мире, включая 123 миллиона молодых людей, не умеют читать и писать, в то время как неграмотность зачатую связана с нехваткой книг. Большинство людей в странах Африки к югу от Сахары не имеют ни одной книги, а школы в этом регионе редко обеспечивают учащихся учебниками.

Тем не менее, в докладе приводятся данные, согласно которым там, где книг не хватает, все большее распространение находят мобильные технологии, в том числе в беднейших районах. По оценкам Международного союза электросвязи, из 7 миллиардов людей на Земле 6 миллиардов имеют доступ к работающему мобильному телефону.

Исследование ЮНЕСКО «Чтение в эпоху мобильной связи» проводилось в семи развивающихся странах: Эфиопии, Гане, Индии, Нигерии, Пакистане, Уганде и Зимбабве. Исследование, основанное на анализе более 4000 опросов и соответствующих качественных интервью, показало, что:

• большое количество людей (одна треть участников исследования) читает детям сказки с мобильных телефонов;
• женщины читают на мобильных устройствах намного больше, чем мужчины (почти в шесть раз больше, согласно исследованию);
• как мужчины так и женщины в совокупности читают больше, когда они начинают читать на мобильных устройствах;
• многие недавно обучившиеся грамоте и  полуграмотные люди используют свои мобильные телефоны для поиска текстов, соответствующих их навыкам чтения.

Исследование предназначено для использования в качестве «дорожной карты» правительствами, организациями и отдельными лицами, желающими применять мобильные технологии в целях распространения чтения и грамотности. В докладе рекомендуется увеличить разнообразие контента для чтения с мобильных устройств с целью привлечь внимание конкретных целевых групп, таких как родители и учителя; проводить просветительские и учебные мероприятия с целью помочь людям превратить мобильные телефоны в порталы для чтения; снизить расходы и устранить технологические барьеры к мобильному чтению.

****

Контакт для СМИ:

Рони Амелан
Пресс-служба ЮНЕСКО
r.amelan(at)unesco.org; тел.: +33 (0)1 45 68 16 50

Интервью с Марком Уэстом, одним из авторов доклада:

Фотогалерея: http://www.unesco.org/new/en/media-services/multimedia/photos/photo-gallery-mobile-reading/

исходный файл инфографики для публикации