Noticia
Convocatoria de contribuciones: Hoja de ruta global para el multilingüismo en la era digital
FECHA LÍMITE: 12 de julio de 2025
En el marco de la Recomendación de 2003 sobre la Promoción y el Uso del ѳܱپԲü y el Acceso Universal al Ciberespacio, la Carta sobre la Preservación del Patrimonio Digital, y el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (DILI 2022-2032), esta hoja de ruta busca promover un desarrollo digital inclusivo y equitativo. Aborda desafíos clave, identifica prioridades futuras y aboga por una innovación tecnológica responsable que respalde la diversidad lingüística.
Esta iniciativa también se fundamenta en la segunda Conferencia Tecnologías del Lenguaje para Todos (LT4All), celebrada del 24 al 26 de febrero de 2025. El borrador fue elaborado por un grupo diverso de expertos provenientes del ámbito académico, los sectores público y privado, organizaciones de la sociedad civil e instituciones internacionales. Juntos, buscan fomentar el desarrollo y la implementación equitativa de las tecnologías lingüísticas a nivel mundial.
Cómo Contribuir
La UNESCO invita a gobiernos, organismos multilaterales, instituciones de investigación y académicas, comunidades indígenas y linguisiticas, organizaciones no gubernamentales, el sector privado y expertos individuales a compartir sus opiniones respondiendo a un breve conjunto de preguntas específicas.
Tenga en cuenta que se le preguntará si acepta que su contribución sea publicada; si decide no hacerlo, su participación permanecerá en el anonimato.
Preguntas de la consulta
A continuación podrá ver las preguntas que han sido diseñadas las cuales son accesibles a través del enlace de la consulta.
Brechas estratégicas
En su opinión, ¿hay áreas estratégicas clave, áreas de acción, partes interesadas o estrategias de implementación que falten en la versión actual de la hoja de ruta y que deberían ser consideradas? (Máx. 1200 caracteres)
Participación de partes interesadas y utilidad
¿Cómo podría la hoja de ruta servir mejor a su organización o comunidad para orientar el trabajo futuro sobre tecnologías lingüísticas y multilingüismo? ¿Hay formas en que la hoja de ruta podría ser más práctica o útil para sus objetivos? (Máx. 1200 caracteres)
Priorización del Plan de Acción
Las acciones actuales esbozadas en la hoja de ruta constan de dos componentes interrelacionados: el Enfoque Estratégico y las Consideraciones sobre la Digitalización de las Lenguas. En conjunto, esbozan las áreas clave de trabajo necesarias para alcanzar la visión y los objetivos de la hoja de ruta.
Para ayudar a identificar las áreas de acción prioritarias y las partes interesadas en su aplicación, se le pedirá amablemente que clasifique los puntos de cada tabla del 1 (máxima prioridad) al último número (menor prioridad) en función de lo que considere más urgente o impactante. Su aporte ayudará a orientar el escalonamiento, el enfoque y la asignación de recursos en el despliegue de la hoja de ruta.
Hoja de ruta global para el multilingüismo en la era digital
Las contribuciones deben enviarse mediante el siguiente formulario antes del 12 de julio de 2025.
