91Â鶹¹ú²ú¾«Æ·×ÔÅÄ

Dans sa recommandation, le jury international a reconnu l¡¯expertise unique et le travail exceptionnel de la Biblioth¨¨que en mati¨¨re de pr¨¦servation et d¡¯acc¨¨s au patrimoine documentaire ¨¦gyptien d¡¯importance mondiale. Elle recevra son prix lors d¡¯une c¨¦r¨¦monie organis¨¦e ¨¤ Cheongju en R¨¦publique de Cor¨¦e, le 2 septembre, ¨¤ l¡¯occasion de la c¨¦l¨¦bration du 30^e anniversaire du programme M¨¦moire du monde de l¡¯UNESCO.

Fond¨¦e en 1919, l¡¯Universit¨¦ am¨¦ricaine du Caire (AUC) s¡¯est activement engag¨¦e dans la pr¨¦servation du patrimoine culturel dans les ann¨¦es 1950, lorsqu¡¯elle a acquis la collection de Sir Keppel Archibald Cameron Creswell, un pionnier de l¡¯¨¦tude de l¡¯art et de l¡¯architecture islamiques. D¨¨s lors, elle n¡¯a cess¨¦ de collecter et de pr¨¦server des livres rares, des dessins et d¡¯autres ¨¦l¨¦ments du patrimoine documentaire, dont, pour n¡¯en citer que quelques-uns, les documents, les plans et les objets de l¡¯¨¦minent architecte ¨¦gyptien Hassan Fathy, la collection de photographies de Van Leo et des documents relatifs ¨¤ l¡¯histoire des femmes et de la soci¨¦t¨¦ ¨¦gyptiennes.

La Biblioth¨¨que des livres rares et des collections sp¨¦ciales de l¡¯Universit¨¦ dispose d¡¯un laboratoire de conservation et d¡¯un centre de num¨¦risation, qui contribuent ¨¤ son important travail de pr¨¦servation du patrimoine documentaire ¨¦gyptien et le rendent accessible aux chercheurs, aux ¨¦tudiants et au public. En soutenant la recherche et en collaborant avec d'autres institutions en ?gypte et au-del¨¤, la Biblioth¨¨que est devenue un centre de recherche indispensable pour les pays arabes et africains.

S¡¯exprimant sur le r?le des biblioth¨¨ques, des universit¨¦s et des ¨¦tablissements d¡¯enseignement dans la pr¨¦servation et le partage du patrimoine documentaire, Heba Sayed, Directrice de la planification, de l¡¯¨¦valuation et du d¨¦veloppement commercial de l¡¯AUC, s¡¯est engag¨¦e ¨¤ ce que ? les biblioth¨¨ques de l¡¯Universit¨¦ am¨¦ricaine du Caire poursuivent leur travail assidu pour identifier, conserver, pr¨¦server et partager les documents et l¡¯histoire de ceux qui ont contribu¨¦ ¨¤ changer le monde et qui sont bien souvent sous-repr¨¦sent¨¦s dans les archives historiques traditionnelles. ?

Le Prix UNESCO/Jikji M¨¦moire du monde comm¨¦more l¡¯inscription au Registre international de la M¨¦moire du monde du Buljo jikji simche yojeol, ouvrage cor¨¦en consid¨¦r¨¦ comme le plus ancien livre imprim¨¦ ¨¤ l'aide de caract¨¨res m¨¦talliques mobiles. Dot¨¦ de 30 000 dollars, financ¨¦ par la R¨¦publique de Cor¨¦e par le biais de la ville de Cheongju, ce prix r¨¦compense les efforts visant ¨¤ contribuer ¨¤ la pr¨¦servation et ¨¤ l¡¯accessibilit¨¦ du patrimoine documentaire, en tant que patrimoine commun de l¡¯humanit¨¦.

En savoir plus le programme M¨¦moire du monde et la c¨¦l¨¦bration de son 30^e anniversaire.