91�鶹������Ʒ����

Carl Sagan, astronome américain et vulgarisateur scientifique, a déclaré en 1994 : « Regardez à nouveau ce point. C’est ici. C’est chez nous. C’est nous. Sur ce point se trouvent tous ceux que vous aimez, tous ceux que vous connaissez, tous ceux dont vous avez entendu parler, tous les êtres humains qui ont vécu leur vie. » Ces mots profonds prononcés alors que le satellite Voyager I transmettait une image emblématique de la Terre depuis les confins les plus éloignés du système solaire, résonnent profondément alors que l’humanité s’aventure dans une nouvelle ère d’exploration spatiale.

Alors que les nations et les organisations s’orientent vers un avenir où la vie humaine s’étend au-delà de notre planète, c’est le moment opportun de réfléchir à notre existence commune sur ce « point bleu pâle ».

La langue sert de tissu conjonctif à l’humanité, facilitant l’interaction, la collaboration et façonnant nos perceptions du monde. Sa préservation dans toute sa diversité est essentielle à la sauvegarde de l’identité humaine.

Dans le cadre d’une initiative conjointe avec Barrelhand, l’UNESCO a co-créé un « disque mémoire », une plaque de nickel nanogravée qui sera envoyée sur la Lune à bord de l’atterrisseur lunaire HAKUTO-R Mission 2 RESILIENCE d’ispace, dont le lancement est prévu à l’hiver 2024.

Le disque porte le préambule de la Constitution de l’UNESCO « les guerres prenant naissance dans l’esprit des hommes, c’est dans l’esprit des hommes et des femmes que doivent être élevées les défenses de la paix » traduit en 275 langues. Ce geste symbolique souligne l’unité mondiale et l’impératif de préserver la diversité linguistique et culturelle. Utilisant la technologie des nanofiches, le disque est conçu pour résister à des conditions extrêmes pendant des millions d’années.

Le Memory Disc sert également de dépositaire du patrimoine culturel, avec une série de trésors, dont « Le Petit Prince » du célèbre écrivain français Antoine de Saint-Exupéry, l’un des livres les plus traduits au monde. En outre, il abrite une collection organisée de 100 peintures, représentant des artistes d’horizons culturels et d’époques historiques divers.

Cette initiative intervient alors que nous entrons dans la deuxième année de la Décennie internationale des langues autochtones 2022-2032 et la sortie de l’Atlas mondial des langues dans sa version bêta, où les points focaux de 127 pays contribuent activement aux données linguistiques. En intégrant une variété de langues, y compris les langues autochtones, le Memory Disc incarne une invitation à célébrer la richesse culturelle de l’humanité et à embrasser un avenir qui chérit la diversité linguistique.