ٳܲé

Nouvelle publication de l'UNESCO : « Célébrer le patrimoine vivant des peuples autochtones »

L'UNESCO présente un livre célébrant la richesse du patrimoine vivant des peuples autochtones.
Celebrating the living heritage of Indigenous Peoples

La publication rassemble des témoignages des communautés autochtones concernant leurs efforts pour sauvegarder leur patrimoine culturel immatériel, dont certains sont inscrits sur les Listes de l'UNESCO.

Le 11 juin 2024, l'UNESCO a lancé un nouveau livre intitulé en présence de Leslie Urteaga Pena, ministre de la Culture du Pérou.

Leandro Grass, président de l'Institut national du patrimoine historique et artistique du Brésil (IPHAN), Varna Marianne Nielsen, chercheuse et artiste inuite groenlandaise, ainsi que Holikiari Enawenȇ et Xalokwa Enawenȇ, représentants du peuple Enawenȇ-nawȇ dans l'ouest du Brésil, ont participé à la table ronde.

Les discussions lors du lancement ont mis en lumière un point clé du nouveau livre de l'UNESCO qui appelle à une approche innovante pour la sauvegarde du patrimoine vivant des peuples autochtones. Les efforts de sauvegarde doivent être ancrés dans une perspective transversale qui englobe les contextes sociaux, économiques, politiques et environnementaux. Cette approche holistique résonne avec la manière dont les peuples autochtones comprennent et vivent l'univers, le monde et ses habitants.

Ernesto Ottone R., Sous-Directeur général pour la culture à l'UNESCO :

À travers cette publication colorée, nous célébrons et rendons hommage aux efforts des peuples autochtones pour sauvegarder leurs cultures vivantes. L'UNESCO travaille avec les communautés et les partenaires pour parvenir à une plus grande reconnaissance de leurs visions du monde et de leurs droits.

Launch of the book ‘Celebrating the living heritage of Indigenous Peoples’
Varna Marianne Nielsen, Greenlandic Inuit researcher and artist during the launch of the book
Holikiari Enawenȇ and Xalokwa Enawenȇ, representatives of the Enawenȇ-nawȇ people in western Brazil during the launch of the book

Cristina Amescua Chávez, coordinatrice de l'équipe de recherche pour la publication, a partagé ses réflexions par le biais d'un message vidéo :

Célébrer le patrimoine vivant des peuples autochtones n'est pas seulement une façon de reconnaître leur force et leur détermination à maintenir leur patrimoine culturel vivant, parfois même dans des conditions adverses. C'est aussi ouvrir collectivement des chemins alternatifs pour la construction d'avenirs durables pour nous tous.

Holikiari Enawenȇ, représentant du peuple Enawenȇ-nawȇ dans l'ouest du Brésil, a guidé le public à travers la vie rituelle de son peuple et a lancé un appel sincère pour la préservation holistique de la terre sacrée et du patrimoine vivant de son peuple. Il a expliqué que la cosmologie des Enawenȇ-Nawȇ comprend différents esprits avec lesquels ils cohabitent et qui sont à la base de l'organisation clanique et de la société des Enawenȇ. Il a ajouté :

Je voulais vous présenter ici, à l'UNESCO, la culture de mon peuple afin que le monde en sache plus sur les Enawenȇ-Nawȇ et les peuples autochtones.

Varna Marianne Nielsen, chercheuse et artiste inuite groenlandaise, a présenté la danse et le chant au tambour qui sont des formes d'expression artistique inuite au Groenland. Elle a souligné les défis auxquels ces pratiques sont confrontées et a expliqué l'importance de la spiritualité et de la conscience groenlandaises, encapsulées dans le concept inuit de Sila.

La publication et l'événement ont été rendus possibles grâce au généreux soutien du gouvernement du Brésil.