L'impact des stations de radio de maintien de la paix des Nations Unies
Dans le cadre d'un effort global visant ¨¤ soutenir la consolidation de la paix, les Nations Unies ont mis en place des r¨¦seaux radiophoniques dans les zones touch¨¦es par les conflits ¨¤ travers le monde afin de garantir que les populations locales aient acc¨¨s ¨¤ une source d'information cr¨¦dible et digne de confiance. Ces stations fonctionnent dans le cadre de missions de maintien de la paix des Nations unies, notamment Radio Miraya au Sud-Soudan, Radio Okapi en R¨¦publique d¨¦mocratique du Congo, Guira FM en R¨¦publique centrafricaine et Radio Mikado au Mali. Des stations de radio similaires existaient ¨¦galement dans le cadre d'op¨¦rations de paix ant¨¦rieures dans certaines r¨¦gions d'Europe, d'Asie et du Moyen-Orient.

Ces r¨¦seaux radiophoniques constituent une m¨¦thode de communication essentielle avec des communaut¨¦s importantes et diverses, en particulier dans les endroits o¨´ la p¨¦n¨¦tration d'Internet est faible et o¨´ la population est tr¨¨s mobile en raison des conflits et des d¨¦placements. Par exemple, au Sud-Soudan, une enqu¨ºte de perception a montr¨¦ que 83% des personnes obtiennent leurs nouvelles par la radio, alors que seulement 4% acc¨¨dent r¨¦guli¨¨rement ¨¤ l'information en ligne.

Les stations de radio de l'ONU proposent des programmes d'information et d'actualit¨¦ innovants couvrant des questions importantes pour les populations vuln¨¦rables, notamment la s?ret¨¦ et la s¨¦curit¨¦, les pr¨¦occupations relatives aux droits de l'homme, l'autonomisation des femmes et des jeunes, et le soutien ¨¤ l'avancement des processus politiques et de paix. Dans les situations de crise, y compris les conflits et les catastrophes naturelles, elles fournissent des informations vitales. C'est notamment le cas lors de l'apparition de maladies mortelles comme Ebola et la COVID-19, o¨´ ils diffusent des messages de sant¨¦ en plusieurs langues dans de vastes zones g¨¦ographiques. Ils aident ¨¦galement les enfants ¨¤ assurer la continuit¨¦ de l'acc¨¨s ¨¤ l'¨¦ducation pendant ces p¨¦riodes en diffusant des cours ¨¤ la radio lorsque les ¨¦coles sont ferm¨¦es.

Les r¨¦seaux fournissent une plate-forme pr¨¦cieuse pour le dialogue interactif entre les diverses communaut¨¦s et les parties au conflit et essentiellement un espace s?r pour les personnes qui n'ont souvent pas de voix, pour s'exprimer. En outre, les stations dispensent une ¨¦ducation civique pour soutenir les processus d¨¦mocratiques, notamment les ¨¦lections post-conflit.
Le personnel des stations est en grande partie compos¨¦ de membres de la population locale qui apportent une compr¨¦hension riche et profonde du contexte politique et s¨¦curitaire ainsi qu'une capacit¨¦ ¨¤ communiquer dans les langues locales. Cela permet ¨¦galement d'¨¦lever le niveau du journalisme local et d'offrir des opportunit¨¦s de d¨¦veloppement de carri¨¨re ¨¤ long terme pour ces reporters, pr¨¦sentateurs, producteurs et techniciens de diffusion qui vont de l'avant longtemps apr¨¨s le d¨¦part des soldats de la paix. Dans la plupart des cas, ils donnent le ton en ce qui concerne l'avenir des industries de radiodiffusion.
La Fondation Hirondelle et le Centre de Gen¨¨ve pour la politique de s¨¦curit¨¦ (GCSP), en ¨¦troite consultation avec les Nations Unies, ont lanc¨¦ un processus inclusif pour rassembler les le?ons apprises et les meilleures pratiques sur la transition des stations de radio des op¨¦rations de maintien de la paix des Nations Unies.

The stations are largely staffed by members of the local population who provide a rich and deep understanding of the political and security context as well as an ability to communicate in local languages. This also helps raise local journalism standards and provides opportunities for long-term career development for these in-country reporters, presenters, producers, and broadcast technicians who forge ahead long after peacekeepers have left. In most cases, they set the pace regarding the future of radio broadcasting industries.
Fondation Hirondelle and the Geneva Centre for Security Policy (GCSP), in close consultation with the United Nations, have initiated an inclusive process for gathering lessons learned and best practices on the transition of UN Peacekeeping Operations¡¯ radio stations.