91�鶹������Ʒ����

Мосул возвращается к мирной жизни, в этой связи его жители высказывают свои мнения о будущем города. ЮНЕСКО и ООН-Хабитат недавно провели первое из серии публичных собраний в Старом городе Мосула, предоставив жителям возможность поделиться своими идеями о реконструкции некоторых из наиболее пострадавших районов этого исторического города.

«Сегодняшние презентации были действительно интересными и полезными, и я думаю, что они помогли мне и многим людям, живущим в Старом городе, лучше понять планы ООН по реконструкции города и всю их важность», - сказала молодая женщина, студентка университета и одна из 120 участников встречи 22 октября. «Эта встреча обеспечила хорошую возможность более четко понять выгоды от данного проекта для людей, проживающих в этом районе и неравнодушных к его судьбе. Особенно важным для тех, кто прожил здесь всю свою жизнь, было иметь возможность выразить свою озабоченность и опасения, связанные с будущим этого района».

Встреча, состоявшаяся во внутреннем дворе дома Абдулрахмана Аль-Шалаби - одного из сохранившихся исторических дворовых домов в серьезно поврежденном историческом квартале Аль-Хатони – стала первым знакомством для местных жителей с Первоначальным планом реконструкции Мосула. Представители ЮНЕСКО и ООН-Хабитат заявили, что работа в исторических кварталах города будет осуществляться с учетом многих традиционных элементов, которыми обусловлено его историческое значение, а также с учетом потребностей возвращающихся жителей.

Первоочередной задачей при планировании реконструкции города было сохранение исторического облика городской застройки. «Старый город и его здания очень важны для нашего общества. ИГИЛ нанесла значительный ущерб нашей земле и нашей собственности. Сегодня можно наблюдать, как различные исторически важные архитектурные элементы засоряют улицы и валяются в грудах щебня», - отметил пожилой житель города. «Приятно знать, что в рамках своих новых программ по восстановлению Старого города ЮНЕСКО будет тщательно документировать, вывозить и хранить в безопасности уцелевшие исторические предметы».

В целом, жители города были воодушевлены и заинтересованы представленным проектом. «Старый город сильно пострадал за последние несколько лет, особенно исторический район Аль-Хатони, в котором живем я и моя семья, а также районы, где проживают наши соседи», - отметил другой давний житель города. «Нам срочно нужно восстановить наши школы, мечети и дома, и мы очень рады, что ЮНЕСКО и ООН-Хабитат собираются помочь нам в этом масштабном начинании в ближайшие несколько лет».

В мероприятии также приняли участие представители аппарата губернатора, Государственного Совета по древностям и наследию, Мосульского университета и другие местные заинтересованные стороны. Отзывы жителей, где целесообразно, будут включены в окончательный вариант предложений для Плана по реконструкции. Итоговый документ будет представлен местному сообществу и иракским властям через несколько недель. До начала реализации Плана всем заинтересованным сторонам будет вновь предоставлена возможность открыто обсудить его содержание и высказать свои замечания.

Первоначальный план реконструкции Мосула является ключевым краткосрочным проектом, реализуемым в рамках инициативы ЮНЕСКО «Возрождение духа Мосула». Старт данной инициативе был дан Генеральным директором ЮНЕСКО Одри Азуле на Международной конференции по реконструкции и развитию Ирака в феврале прошлого года. Проект финансируется Стабилизационным фондом Программы развития ООН для оказания помощи населению Ирака. Он закладывает основу для долгосрочных усилий в области городского планирования в Мосуле.