新闻
联合国教科文组织与欧盟：为变革共同努力
联合国教育，科学及文化组织（教科文组织）和欧盟今天宣布，双方将加强合作，扩大他们在共同利益领域的联合作战，如教育，文化，科学技术，水和海洋，以及言论自由。该决议来自教科文组织总干事伊琳娜?博科娃，欧盟外交事务安全政策联盟高级代表兼欧洲委员会副主席凯瑟琳，以及欧盟发展事务专员安德里斯?皮耶巴尔格斯之间签署的一项合作协议（理解备忘录），该协议旨在交流信息并在共同利益领域上进行更紧密合作。
在这个理解备忘录中，这两个组织都确保了一系列在世界一些地区对于教育，文化，科学和人权的项目。这些活动包括，，，，，他们也对一些倡议提供了支持，如，这有助于国家招募和培训足够数量的有能力并有积极态度的教师。
未来12个月的新项目中包括保护马里的廷巴克图的手稿孤本，一项伊拉克地下水资源的先进调查，加强地中海青年网络的能力，以维护他们的权利与代表性和技术援助，在发展中国家以加强文化作为可持续发展的驱动力中发挥作用。新举措将推动欧洲委员会为合作伙伴关系作出的贡献（约3000万欧元）。
联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在理解备忘录一周年纪念上说：“我们的共同工作正在结出硕果，我深信，我们与欧盟的合作，推动包容性的，植根于全民教育质量和尊重文化多样性的可持续发展，这将大大应对一些必要的基本需求。”
专员耶巴尔格斯补充说：“已经证明，共同工作，意味着我们的工作会更有效。欧洲联盟和联合国教科文组织有共享若干优先权，但加强基本价值观以实现包容性发展是他们的共同心愿”。
背景：
理解备忘录于2012年签署，提出了一套清晰的战略重点，并促进了两个组织之间的政策问题上的对话。此外，它还鼓励合作和信息交流，在共同利益领域实现共同的目标。
该协议建立在联合国教科文组织和欧盟之间的长期合作上，分享了人类人权和基本自由作为稳定和发展的基石的共同信念。这也促进了欧盟和联合国教科文组织来发展更有效的多边合作。
联系人
Alexandre Polack (+32 2 299 06 77)
Maria Sanchez Aponte (+32 2 298 10 35)
UNESCO 媒体联系: Sue Williams (+33 1 45 68 17 06)
