新闻稿
嘻哈音乐挽救生命：教科文组织、创新政策基金会和难民署合力 #拒绝病毒，对抗新冠信息疫情
在已经报告了1.5万余新冠病例的中西部非洲地区，这首歌突显了活动的精神。#拒绝病毒 在线活动由联合国教科文组织和创新政策基金会（i4Policy）于4月1日发起，通过众包创意内容，以当地非洲语言满足获取具有文化相关性和开放许可的信息的迫切需求，从而以他们自己的语言向社区宣传如何防止病毒传播，如何抗击对于疫情的虚假信息和错误信息的大流行。
自发起以来，该运动已收到来自非洲40多个国家的500余份作品。仅在贵补肠别产辞辞办和推特上，该活动的社交媒体帖子就已经吸引了超过9千万人，更多人通过驰辞耻迟耻产别、短消息平台和遍布世界各地的广播电台观看或收听了相关音视频。
“‘拒绝病毒’活动的成功彰显了非洲人民的韧性和创造力，他们利用文化多样性的力量有效地对抗了被证明与疫情一样具有病毒性的信息传播。他们的贡献突出表明，文化参与者是疫情应对方案中的重要组成部分。”教科文组织总干事阿祖莱说。
众多非洲和非裔顶级艺术家参与了此次活动，包括伊普帕（Fally Ipupa）、达科洛（Timi Dakolo）、特纳（Wale Turner）、斯通博耶（Stonebwoy），班克斯（Reekado Banks）、、、等。
除了“举拳”组合的《》，教科文组织创建的 内容丰富多样且定期更新。除上述艺术家之外，播放列表还包括、、、、、、、、、、的音乐作品，以及的现场绘画、的剧场表演、用苏丹手语创作的疫情信息视频，以确保包括残障人士在内的所有人都能获得所需信息。
教科文组织和难民署在尼日尔的合作伙伴“举拳”组合是一个由7名歌手组成的艺术家团体，其核心成员是说唱歌手李（Danny Lee）。这一合作旨在动员并提高尼日尔公众的相关认识。
《保护你的生命》即为合作的结果，这首歌曲以哲尔马语，豪萨语、图阿雷格语和法语演唱。“我们希望我们的声音，以及萨赫勒地区游牧民族富拉尼沃达贝歌手的声音，能传播到尼日尔的每个文化和语言地区，甚至超越我们的疆界，遍及整个中西部非洲。”李说。
这首歌曲的音乐视频是于隔离期间在李的工作室和尼亚美医院拍摄的，以向全天候工作的医院员工致敬。
几位生活在尼亚美并参与抗疫的难民亦出现在视频之中。在难民署及其伙伴的支持下，这些曾经逃离战火的难民如今在生产肥皂和消毒剂，分发给尼日尔最脆弱的社区。“举拳”组合表示：“疫情影响到我们所有人，只有团结一致，我们才能成功击败它。”
尼日尔目前容留了50万难民和国内流离失所者，难民署积极支持尼日尔政府应对疫情，开放了一所医疗中心用于隔离和治疗尼亚美的患者，并在全国分发医疗设备和卫生用品。在教科文组织支持下发行的《保护你的生命》歌曲进一步完善了提高社区认识的相关工作。
“难民是公共卫生对策中必不可少的行为者，也是社会凝聚力的关键要素，包括在欢迎他们的本国人民眼中。”难民署驻尼日尔代表莫雷利（Alessandra Morelli）说，“生产肥皂和其他清洁产物的行动使他们成为抗击病毒传播的战争中不可或缺的一部分。我们的目标是让每一个难民和每一个当地社区的成员都能用上当地生产的肥皂、消毒剂和口罩。”
难民署还将与一当地非政府组织、粮食计划署和开发计划署合作，培训近5千名妇女生产抗菌洗手液和消毒剂，以分发给全国各地的难民和尼日尔人。此外，难民署正在建立一个全国性项目，生产13万个可重复使用和负担得起的口罩。该项目将由分布在尼日尔8个不同??地区的108名受过训练的难民完成，难民署将为他们提供缝纫机。
对于 #拒绝病毒 活动
歌曲《保护你的生命》是 #拒绝病毒 活动的一部分，该活动已经开发了一系列经公开许可的公益音视频、音乐视频和歌曲，以响应联合国教科文组织正在进行的宣传活动，应对有关新冠疫情的虚假信息，并提供对于安全预防措施的基本信息，从而减缓新冠病毒在整个非洲的传播。所有素材提供阿语、英语和法语字幕。
通过联合国教科文组织在非洲各地的办事处，和创新政策基金会遍布45个非洲国家的170多个创新中心，以及英国广播公司国际频道的合作支持，该活动使非洲各地的社区能够主持、动员和开展宣传活动，将信息传送到风险最高的社区，支持国家和全球卫生机构的抗疫努力。
****
- 你想参加吗？开始创作吧！并且，请 #分享信息、#拒绝病毒！
- 在提交你的内容
- 如需更多信息，请联系：
- 教科文组织：
Clare O’Hagan，教科文组织媒体服务， c.o-hagan@unesco.org，+33(0)145681729 - 难民署：
尼亚美：Jean-Sébastien Josset，josset@unhcr.org
达喀尔：Romain Desclous，desclous@unhcr.org
- 教科文组织：
