Communiqu¨¦ de presse

Audrey Azoulay c¨¦l¨¨bre le retour de ? l¡¯esprit de Mossoul ? alors que la reconstruction par l¡¯UNESCO s¡¯ach¨¨ve

Audrey Azoulay s¡¯est rendue mercredi ¨¤ Mossoul pour remercier l¡¯ensemble des ouvriers, architectes et ing¨¦nieurs qui ont men¨¦ ¨¤ bien les chantiers de l¡¯UNESCO pour la reconstruction de la vieille ville. En 7 ans, gr?ce ¨¤ l¡¯effort conjoint des Mossouliotes et de la solidarit¨¦ interna-tionale, cette cit¨¦ multiculturelle martyris¨¦e par Daesh a r¨¦ussi ¨¤ rena?tre et inspire ¨¤ nouveau.
PR DG visit in Mosul

En f¨¦vrier 2018, moins d¡¯un an apr¨¨s la lib¨¦ration de la ville, Audrey Azoulay lan?ait l¡¯initiative ? Faire revivre l¡¯esprit de Mossoul ?. Pour la premi¨¨re fois de son histoire, l¡¯UNESCO proposait non seulement de coordonner mais aussi de conduire directement la reconstruction de sites patrimoniaux d¨¦truits par la guerre. Une intervention d¡¯une rare complexit¨¦ : la vieille ville ¨¦tait d¨¦truite ¨¤ 80%, vide de ses habitants ayant fui les combats et truff¨¦e de bombes non explos¨¦es. 

Sept ans plus tard, apr¨¨s avoir mobilis¨¦ plus de 115 millions de dollars, d¨¦blay¨¦ et d¨¦min¨¦ les lieux, conduit une vaste consultation avec la population et form¨¦ plus de 2800 Irakiens aux m¨¦tiers de la restauration et du patrimoine, l¡¯UNESCO ach¨¨ve ses chantiers et Mossoul recouvre des ¨¦l¨¦ments essentiels de son identit¨¦. C¡¯est une victoire collective, qui d¨¦montre ¨¤ quel point le multilat¨¦ralisme peut ¨ºtre utile, concret et dans l¡¯action.

Audrey Azoulay
Audrey AzoulayDirectrice g¨¦n¨¦rale de l'UNESCO

L¡¯alliance du patrimoine, de la culture et de l¡¯¨¦ducation

Centre-vingt-quatre maisons historiques accueillent ¨¤ nouveau des familles, le c¨¦l¨¨bre minaret pench¨¦ Al-Hadba a retrouv¨¦ sa place dans le ciel de la ville, tandis que les cloches de l¡¯¨¦glise syriaque catholique Al-Tahira et du couvent dominicain Notre-Dame de l¡¯Heure sonnent ¨¤ nouveau. Enfin, d¡¯ici quelques semaines, la Grande mosqu¨¦e Al-Nouri, qui avait ¨¦t¨¦ d¨¦truite par Daesh qui y avait plant¨¦ son drapeau noir, pourra reprendre le fil de son histoire.

L¡¯initiative de l¡¯UNESCO s¡¯est aussi traduite par la r¨¦novation de 400 salles de classes ¨¤ Mossoul et ses alentours, le soutien ¨¤ la biblioth¨¨que universitaire, la formation de plus de 5 000 enseignants et ¨¦ducateurs ¨¤ des programmes d¡¯¨¦ducation ¨¤ la paix et la conduite de nombreux projets culturels comme la relance de festivals et de centres d¡¯art.

La visite de la Directrice g¨¦n¨¦rale de l¡¯UNESCO visait ¨¤ remercier toutes celles et tous ceux qui ont fait de cette initiative une r¨¦alit¨¦ : ouvriers, artisans, architectes, ing¨¦nieurs, tout comme de nombreux acteurs de la soci¨¦t¨¦ mossouliote. Au total, l¡¯initiative de l¡¯UNESCO a permis la cr¨¦ation de 7 700 emplois, acc¨¦l¨¦rant aussi la reprise de la vie ¨¦conomique.

 

Un exemple pour la r¨¦gion et pour le monde

Gr?ce ¨¤ l¡¯engagement des ?mirats arabes unis et de l¡¯Union europ¨¦enne ainsi que d¡¯autres partenaires, sous l¡¯impulsion de l¡¯UNESCO, la soci¨¦t¨¦ civile de Mossoul a montr¨¦ son engagement pour renouer avec son patrimoine, sa culture, le savoir et lutter contre l¡¯amn¨¦sie afin de se relever d¡¯une trag¨¦die profonde.

Audrey Azoulay
Audrey Azoulaya salu¨¦ la Directrice g¨¦n¨¦rale de l¡¯UNESCO en parcourant les ruelles de la vieille ville ¨¤ la rencontre de ses habitants.

L¡¯UNESCO sort elle aussi renforc¨¦e par cette initiative. L¡¯Organisation a acquis une nouvelle expertise des situations post-conflit qu¡¯elle est d¨¦sormais en mesure de transposer sur d¡¯autres th¨¦?tres de crise. 

Les enseignements de son action ¨¤ Mossoul ont d¨¦j¨¤ inspir¨¦ ces derni¨¨res ann¨¦es plusieurs de ses interventions ¨C comme au Liban pour r¨¦habiliter les ¨¦coles de Beyrouth endommag¨¦es par la double-explosion du port le 4 ao?t 2020, ou en Ukraine pour prot¨¦ger le patrimoine et aider ¨¤ la poursuite de l¡¯¨¦ducation en temps de guerre.

Ce qui a ¨¦t¨¦ accompli ¨¤ Mossoul est un exemple de ce qui pourra ¨ºtre fait ¨¤ l¡¯avenir par l¡¯UNESCO et d¡¯autres acteurs dans la r¨¦gion et dans le monde.

Audrey Azoulay
Audrey AzoulayAzoulay lors d¡¯un discours devant le minaret Al-Hadba.

Mossoul, ville historiquement multiculturelle 

Mossoul ¨C al-mawsil en arabe ¨C signifie ? le point de rencontre ?. Pendant 2 500 ans, cette ville a ¨¦t¨¦ un carrefour des cultures, marqu¨¦e par la coexistence de diff¨¦rentes communaut¨¦s religieuses et linguistiques, le creuset de l¡¯identit¨¦ plurielle de l¡¯Irak. Le patrimoine de la vieille ville de Mossoul a toujours incarn¨¦ ces valeurs de coexistence et d¡¯ouverture. 

Cet h¨¦ritage multiculturel se distinguait dans le ciel de la ville par la pr¨¦sence du minaret Al-Hadba, ¨¦rig¨¦ au XIIe si¨¨cle et haut de 45 m¨¨tres, auquel r¨¦pondait ¨¤ quelques dizaines de m¨¨tres de l¨¤ le clocher de Notre-Dame de l¡¯Heure et son horloge offerts aux Mossouliotes par l¡¯imp¨¦ratrice Eug¨¦nie ¨¤ la fin du XIXe si¨¨cle, ¨¤ la suite de la premi¨¨re mission pontificale en M¨¦sopotamie.

En juin 2014, Daesh s¡¯est empar¨¦ de la ville pour en faire sa capitale. Depuis la Grande mosqu¨¦e Al-Nouri, son chef, Abou Bakr al-Baghdadi, proclamait la cr¨¦ation du califat islamique en Irak.  Des milliers de livres et d¡¯objets anciens furent d¨¦truits ou pill¨¦s. Daesh ferma les caf¨¦s et poursuivi les artistes. Les minorit¨¦s religieuses avaient pour choix de se convertir ou mourir. Le couvent Al Saa¡¯a ¨C Notre-Dame de l¡¯Heure ¨C devint un lieu de formation de djihadistes, et sa maison de pri¨¨re adjacente un lieu d¡¯emprisonnement et de torture. 

Lors de sa d¨¦route, en juillet 2017, Daesh d¨¦cida de dynamiter le minaret Al-Hadba et la Grande mosqu¨¦e Al-Nouri. Seule une chaine humaine form¨¦e par des habitants avait alors permis d¡¯¨¦viter la destruction totale de ces deux monuments.

 

? propos de l¡¯UNESCO

Avec 194 ?tats membres, l'Organisation des Nations unies pour l'¨¦ducation, la science et la culture contribue ¨¤ la paix et ¨¤ la s¨¦curit¨¦ en promouvant la coop¨¦ration multilat¨¦rale dans les domaines de l¡¯¨¦ducation, de la science, de la culture, de la communication et de l¡¯information. L¡¯UNESCO coordonne un r¨¦seau de plus de 2000 sites inscrits au patrimoine mondial, de r¨¦serves de biosph¨¨re et de g¨¦oparcs mondiaux ; de plusieurs centaines de villes cr¨¦atives, apprenantes, inclusives et durables ; et de plus de 13 000 ¨¦coles associ¨¦es, chaires universitaires, centres de formation et de recherche. Bas¨¦e ¨¤ Paris, l¡¯Organisation dispose de bureaux dans 54 pays et emploie plus de 2 300 personnes. Sa Directrice g¨¦n¨¦rale est Audrey Azoulay.

? Les guerres prenant naissance dans l'esprit des hommes, c'est dans l'esprit des hommes que doivent ¨ºtre ¨¦lev¨¦es les d¨¦fenses de la paix ? ¨C Acte constitutif de l'UNESCO, 1945.

Plus d¡¯ information: 

Contacts presse

dieynaba_khaty_sow
Dieynaba Khaty
Sow
Attach¨¦e de presse (Visites officielles, Ev¨¦nements sp¨¦ciaux)

t¨¦l : +33 1 45 68 09 68

Monia Adjiwanou
Monia
Adjiwanou
Attach¨¦e de presse (Patrimoine, Culture en Situations d'urgence, Priorit¨¦ Afrique)

³Ù¨¦±ô:&²Ô²ú²õ±è;+33145680459

Audrey Azoulay c¨¦l¨¨bre le retour de ? l¡¯esprit de Mossoul ? alors que la reconstruction par l¡¯UNESCO s¡¯ach¨¨ve